“鸞刀迎刃豈容絲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《首尾吟》是宋代邵雍的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
堯夫非是愛吟詩，
詩是堯夫可愛時。
實鑒造形難著發，
鸞刀迎刃豈容絲。
風埃若不來侵路，
塵土何由得上衣。
欲論誠明是難事，
堯夫非是愛吟詩。

詩意：
這首詩詞表達了作者對詩歌創作的態度和感悟。詩中以"堯夫"指代自己，表明自己并非出于熱愛詩歌而寫詩，而是在自身的美好時刻才能創作出有價值的詩篇。作者認為創作高妙的詩歌是一件困難的事情，需要具備實踐經驗和造詣。他運用了"鸞刀迎刃"的比喻，意味著創作詩歌需要技巧和功力，不能容忍一絲一毫的差錯。

詩詞賞析：
這首詩詞以樸實而直接的語言表達了作者對詩歌創作的思考。通過自稱"堯夫"，作者將自己與古代傳世的偉大君主堯相提并論，暗示著自己對于詩歌創作的要求和追求。他認為創作詩歌不是輕而易舉的事情，需要經過實踐和磨礪，才能達到高妙的境界。

詩中的"實鑒造形難著發"表達了創作的艱難，意味著想要將真實的形象表達出來是困難的，需要經過細致入微的揣摩和表達。"鸞刀迎刃豈容絲"則采用了比喻的手法，用刀和絲來形容創作的精妙和精確，強調了創作的技巧和難度。

詩的后半部分以"風埃若不來侵路，塵土何由得上衣"來表達作者對于外界環境對創作的干擾和阻礙的憂慮。作者希望創作的過程能夠得到寧靜和純凈的環境，以便心靈得到凈化和升華。

最后兩句"欲論誠明是難事，堯夫非是愛吟詩"則再次強調了創作詩歌的困難和對于高水平作品的要求。作者表明自己并非出于純粹的愛好而寫詩，而是追求真實和高尚的詩歌創作。

這首詩詞通過簡潔的語言表達了作者對于詩歌創作的態度和思考，以及對于創作過程中的困難和要求的描繪。它呈現了一種對于創作的敬畏和對于藝術追求的堅持，展現了作者對于詩歌的熱愛和對于創作的真誠。

shǒu wěi yín
首尾吟

yáo fū fēi shì ài yín shī, shī shì yáo fū kě ài shí.
堯夫非是愛吟詩，詩是堯夫可愛時。
shí jiàn zào xíng nán zhe fā, luán dāo yíng rèn qǐ róng sī.
實鑒造形難著發，鸞刀迎刃豈容絲。
fēng āi ruò bù lái qīn lù, chén tǔ hé yóu de shàng yī.
風埃若不來侵路，塵土何由得上衣。
yù lùn chéng míng shì nán shì, yáo fū fēi shì ài yín shī.
欲論誠明是難事，堯夫非是愛吟詩。