“必欲全然無后悔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《首尾吟》是宋代邵雍的一首詩詞。下面是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
堯夫非是愛吟詩，
詩是堯夫自信時。
必欲全然無后悔，
直須曉了有前知。
言忠能盡已所有，
事善任他人致疑。
外物從來自難必，
堯夫非是愛吟詩。

詩意：
這首詩表達了邵雍對于吟詩的態度和看法。詩中以堯夫（指古代傳說中的堯帝）為代表，表明吟詩并非他的愛好，而是在他自信時才會吟詩。他希望能夠完全沒有后悔，這需要在事前就有預知。他相信言語忠誠應該全力以赴，善事應該讓別人產生懷疑。外在的物質世界往往難以預測，但堯夫并非因為愛好吟詩才能成功。

賞析：
這首詩通過堯夫的形象，表達了作者對于吟詩的一種獨特看法。堯夫并不是一個專門喜愛吟詩的人，他并非出于興趣或娛樂而吟詩，而是在自己充滿自信的時刻才會吟詩。這種態度展現了作者對于吟詩的認真和對自身表達的要求。詩中提到堯夫希望能夠在事前就有預知，不留下任何后悔。這表明他對于自己的行動和選擇有著高度的自覺性和責任感。

詩中還涉及到言語忠誠和善行的主題。堯夫認為言語應該忠誠，而且要全力以赴，而善行則應該讓他人產生懷疑。這種看似矛盾的表達，可能是在探討人與人之間的信任和懷疑的關系，以及善行所帶來的影響和反應。

最后兩句"外物從來自難必，堯夫非是愛吟詩"，表達了作者對于世事變幻莫測的認知。外在的物質世界往往難以預測和控制，而堯夫并非因為愛好吟詩而成功，這也是對于吟詩和人生意義的一種反思。

總的來說，這首詩通過堯夫的形象，展示了作者對于吟詩的認真態度和對人生的思考。詩中融入了對于言語、善行和命運的思考，給人以深思和啟示。

shǒu wěi yín
首尾吟

yáo fū fēi shì ài yín shī, shī shì yáo fū zì xìn shí.
堯夫非是愛吟詩，詩是堯夫自信時。
bì yù quán rán wú hòu huǐ, zhí xū xiǎo le yǒu qián zhī.
必欲全然無后悔，直須曉了有前知。
yán zhōng néng jǐn yǐ suǒ yǒu, shì shàn rèn tā rén zhì yí.
言忠能盡已所有，事善任他人致疑。
wài wù cóng lái zì nán bì, yáo fū fēi shì ài yín shī.
外物從來自難必，堯夫非是愛吟詩。