“天根月窟閑來往”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀物吟》是宋代邵雍的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
耳目聰明男子身，
洪鈞賦與不為貧。
因探月窟方知物，
未躡天根豈識人。
乾過異時觀月窟，
地逢雷處看天根。
天根月窟閑來往，
三十六宮都是春。

詩意：
這首詩詞表達了作者對物質和精神世界的觀察和思考。作者通過對月亮窟、天根的描繪，探討了人類的認知和感知能力以及人與自然的關系。詩中還表達了對自然界的贊美和對美好生活的向往。

賞析：
這首詩詞以作者的觀察和思考為主題，通過形象生動的描寫和富有哲理的言辭，展示了作者的思辨能力和對自然的感悟。

首先，作者描述了自己耳目聰明的特點，并認為這是上天賦予的，并非貧窮之因。這表明作者對自身能力的自信和對命運的理解。

接著，作者通過探索月亮窟和天根來認識事物和人類。月亮窟指的是月亮的內部，而天根則是指雷的發生地。作者認為，只有通過實際觀察和經歷，才能真正了解自然和人類的本質。這種認知過程是一種對知識和智慧的追求。

最后，作者描述了天根和月窟的自由往來，將這種自然景象與人類社會相聯系，表達了對美好生活的向往。詩中提到的三十六宮指的是古代傳說中的仙境，意味著人間的美好和歡樂。

整首詩詞通過對自然景象的描繪，寄托了作者對人類認知能力的思考和對美好生活的向往。它展現了邵雍作為一位哲學家和文人的思想境界和審美情趣，同時也給讀者帶來了對自然和人生的思考與啟示。

guān wù yín
觀物吟

ěr mù cōng míng nán zǐ shēn, hóng jūn fù yǔ bù wéi pín.
耳目聰明男子身，洪鈞賦與不為貧。
yīn tàn yuè kū fāng zhī wù, wèi niè tiān gēn qǐ shí rén.
因探月窟方知物，未躡天根豈識人。
gān guò yì shí guān yuè kū, dì féng léi chù kàn tiān gēn.
乾過異時觀月窟，地逢雷處看天根。
tiān gēn yuè kū xián lái wǎng, sān shí liù gōng dōu shì chūn.
天根月窟閑來往，三十六宮都是春。