“敢言天下事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《窺開吟》是宋代文學家邵雍的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
物理窺開后，人情照破間。
敢言天下事，到手又何難。

詩意：
這首詩以物理學中的窺探和揭示為比喻，探討了人情世故的本質。詩人試圖表達，在洞察事物本質之后，人情就會被揭示得清晰透徹。他鼓勵人們勇敢地說出天下大事，認為只要敢于言說，實現目標并不難。

賞析：
這首詩詞運用了物理學中的窺探現象來比喻洞察人情世故的能力。物理學中的窺探是指通過實驗和觀察揭示事物的本質和規律。詩人將這種揭示與洞察人情之間建立了聯系，認為只有當我們對人情有了深入的理解，才能看透其中的虛偽和復雜性。

詩的第二句表達了當人情被揭示后，其真實面貌會被完全展現出來。這里的"照破間"意味著透徹地破解人情的表象，看到其中的真相和本質。

在詩的最后兩句中，詩人鼓勵人們勇敢地說出天下大事，表示只要敢于言說，實現目標并不難。這種鼓勵和激勵的態度體現了詩人對人們積極參與社會事務的期待。

總體而言，這首詩以物理學的窺探為隱喻，展示了作者對于洞察人情世故和勇于言說的推崇。通過揭示人情的本質和真相，詩人表達了對真實和勇氣的追求，鼓勵人們敢于面對世界的復雜性和挑戰，實現自己的目標。

kuī kāi yín
窺開吟

wù lǐ kuī kāi hòu, rén qíng zhào pò jiān.
物理窺開后，人情照破間。
gǎn yán tiān xià shì, dào shǒu yòu hé nán.
敢言天下事，到手又何難。