“滿川桃李方妍媚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禁煙留題錦屏山下四首》是宋代學者邵雍創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
寒食風煙錦屏下，
憑高把酒興何如。
滿川桃李方妍媚，
不忍重為風破除。

詩意：
這首詩詞描繪了一個春天的景色，在錦屏山下，風吹著寒食的煙霧。詩人站在高處，拿起酒杯，不禁產生了一種怡然自得的情緒。四周的景色美不勝收，桃花和李花盛開，色彩艷麗迷人。然而，詩人卻感到不忍心讓風吹散這美麗的景象。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了詩人對春天景色的贊美和對美好事物的珍視之情。描繪了寒食時節的風煙，通過憑高把酒來表達詩人的心情。錦屏山下的景色美麗動人，滿眼都是盛開的桃花和李花，形容了春天的繁華和生機。然而，詩人在欣賞這美景的同時，卻表達了他的憂慮和不舍之情，不忍心讓風破壞了這美好的景象。這種情感的表達，既抒發了詩人對美的熱愛，又體現了他對生命短暫和變化無常的思考。

這首詩詞通過簡練的語言和生動的描寫，將讀者帶入了一個春天的美麗景色中。詩人的情感與景色相融合，表達了對美的珍視和對時光流轉的思考。整首詩情感真摯，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。

jìn yān liú tí jǐn píng shān xià sì shǒu
禁煙留題錦屏山下四首

hán shí fēng yān jǐn píng xià, píng gāo bǎ jiǔ xìng hé rú.
寒食風煙錦屏下，憑高把酒興何如。
mǎn chuān táo lǐ fāng yán mèi, bù rěn zhòng wèi fēng pò chú.
滿川桃李方妍媚，不忍重為風破除。