“人人自歡喜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《歡喜吟》是宋代文學家邵雍的詩作，它表達了一種積極向上的生活態度和做人原則。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
揚善不揚惡，記恩不記仇。
人人自歡喜，何患少交游。

詩意：
這首詩詞的意思是，我們應該宣揚善良而不是惡劣的行為，銘記別人對我們的恩惠而不是報復仇恨。每個人都應該自我歡喜，不必擔心交友的數量。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了邵雍對人際關系和生活態度的思考。他提倡揚善和感恩，而不是宣揚惡劣的行為和記仇報復。這種積極向上的心態能夠讓人們過上快樂的生活，并且不會因為沒有太多的交往而感到不安。

作者用簡短的詞句表達了深刻的道理，這是中國文化中崇尚和諧、寬容和善良的傳統。通過揚善不揚惡，人們可以激勵自己去做善事，傳播正能量，構建一個更加友善和諧的社會。同時，記恩不記仇也是一種高尚的品質，它提醒人們要感激他人對自己的幫助，而不是沉溺于仇恨和報復之中。

最后兩句表達了一種豁達和樂觀的心態。每個人都應該自我歡喜，不必過于在意交友的數量，這是一種對內心的寬慰和對自我價值的肯定。人們可以從內心尋找快樂，不需要依賴過多的社交關系來滿足自己的需求。

總的來說，這首詩詞鼓勵人們積極向上地面對生活，樹立正確的價值觀，以善良和感恩的心態對待他人。它傳達了一種積極、正面的人生態度，對于現代社會仍然具有深刻的啟示意義。

huān xǐ yín
歡喜吟

yáng shàn bù yáng è, jì ēn bù jì chóu.
揚善不揚惡，記恩不記讎。
rén rén zì huān xǐ, hé huàn shǎo jiāo yóu.
人人自歡喜，何患少交游。