“為憐清淡使先開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和商洛章子厚長官早梅》是宋代邵雍創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
群芳萬品遞相催，
若說高標獨有梅。
會得東君無別意，
為憐清淡使先開。

詩意：
這首詩詞描繪了早春時節，各種花卉爭相開放的景象。詩人認為，盡管有眾多花卉各具特色，但只有梅花獨特高潔。詩人以東君（指章子厚）的品味來解釋梅花的美，認為他欣賞梅花并沒有其他深意，只是因為他喜歡梅花的清淡、高雅，這使得梅花提前開放。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了梅花的美麗和獨特性。首句“群芳萬品遞相催”，通過“群芳”和“萬品”描述了眾多的花卉品種，表達了春天萬物復蘇的繁榮景象。接著，“若說高標獨有梅”，詩人通過對比其他花卉，強調了梅花的獨特性和高潔之美。在第三句中，“會得東君無別意”，表達了章子厚欣賞梅花的純粹心境，沒有其他深意，他只是單純地喜歡梅花的清淡和高雅。最后一句“為憐清淡使先開”，詩人贊美了梅花的品質，認為它的清淡使得它能在早春中率先綻放。

整首詩詞以簡練的語言表達了梅花的高潔和清雅之美，以及詩人對梅花純粹的贊美之情。這首詩展現了宋代人們對梅花的喜愛和推崇，同時也表達了詩人對于純凈、高尚品質的追求和贊美。

hé shāng luò zhāng zǐ hòu zhǎng guān zǎo méi
和商洛章子厚長官早梅

qún fāng wàn pǐn dì xiāng cuī, ruò shuō gāo biāo dú yǒu méi.
群芳萬品遞相催，若說高標獨有梅。
huì de dōng jūn wú bié yì, wèi lián qīng dàn shǐ xiān kāi.
會得東君無別意，為憐清淡使先開。