“敗后只嫌多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《盜伯吟》是宋代文學家邵雍的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
盜賊伯窺視財物，
他的心中毫無顧慮。
他只擔心偷得太少，
失敗后只嫌財物太多。

詩意：
這首詩詞以盜賊伯為主角，描繪了他窺視財物、偷盜行為以及他對財物的態度。詩中表達了盜賊的貪婪和無度之心態，他不顧道德和法律的約束，只關心自己能夠偷得足夠多的財物，同時又表現出他在偷盜失敗后對財物的貪心和不滿足。

賞析：
《盜伯吟》以簡潔明快的語言描繪了盜賊伯的形象和心態，通過對盜賊的描寫，抨擊了貪婪和不義之行。詩中使用了平易近人的語言風格，表達了邵雍對貪欲和私欲的批判，展現了他對人性丑惡面的深刻觸動。

這首詩詞通過對盜賊的描寫，呈現了一種道德警示的意味。它以簡練的文字直接刻畫了盜賊伯的心態，表達了對貪婪行為的譴責。詩中的對比，突出了盜賊伯對財物的貪欲和不滿足，傳達了對人性的深刻思考和對道德價值觀的思考。

整體而言，這首詩詞以簡明扼要的方式傳遞了作者對貪婪和私欲的批判，以及對道德和正義的思考。它通過對盜賊伯的形象描繪，呼喚人們要追求正義、摒棄私欲，樹立正確的價值觀。

dào bó yín
盜伯吟

dào bó kuī cái wù, qí xīn bù lǜ tuó.
盜伯窺財物，其心不慮佗。
qǔ shí wéi kǒng shǎo, bài hòu zhǐ xián duō.
取時唯恐少，敗后只嫌多。