“極枯變極榮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀物吟二首》是宋代文學家邵雍的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

觀物吟二首

百谷仰膏雨，
極枯變極榮。
安得此甘澤，
聊且振群生。

中文譯文：
各種作物仰望著豐沛的雨水，
從最干旱的狀態變得極為繁榮。
如何才能得到這樣的滋潤，
至少能使眾生勉強振作起來。

詩意：
這首詩以自然界的現象為背景，表達了作者對于人們生活狀況的思考。詩中的"百谷"代表各種作物，"膏雨"指的是滋潤的雨水。詩人觀察到在干旱的狀態下，作物無法生長茂盛，而當得到豐沛的雨水時，它們就會變得極為繁榮。作者希望通過這種比喻，喚起人們對于生活的思考和反思。

賞析：
這首詩運用了比喻手法，以自然界的景象來表達對于人生的觸動。通過作物的成長與干旱的對比，詩人傳達了一種希望與努力的信息。詩中的"此甘澤"可以理解為指代滋潤的環境或條件，作者在思考如何使眾生得到這樣的滋潤，并帶來振作的效果。整首詩以簡潔明快的語言，抓住了生命的脈搏和人們對于美好生活的渴望，給人以啟迪和思考。

邵雍是宋代文學家、思想家，他的作品以儒家思想為基礎，探討人與自然、人與社會、人與自我之間的關系。這首詩詞體現了他對于人生境遇的關注，以及他對于改善人們生活狀況的期望。詩中所表達的對于生活的思考和對于人類境遇的關切，使這首詩在宋代文學中具有一定的地位和影響力。

guān wù yín èr shǒu
觀物吟二首

bǎi gǔ yǎng gāo yǔ, jí kū biàn jí róng.
百谷仰膏雨，極枯變極榮。
ān dé cǐ gān zé, liáo qiě zhèn qún shēng.
安得此甘澤，聊且振群生。