“安得四時長似春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《光陰吟》是宋代文學家邵雍的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
三百六旬有六日，
光陰過眼如奔輪。
周而復始未嘗息，
安得四時長似春。

詩意：
這首詩詞表達了時間的流逝和人生的短暫。詩人用三百六旬加六日來表示一年的時間，強調了時間的有限和迅速流逝。他將光陰比作奔騰的車輪，形容時間飛逝之快。然而，時間的流轉卻沒有停歇，不斷循環往復，沒有停歇的機會。詩人感慨四季易逝，希望時間可以像春天一樣長久。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了時間的無情，突顯了人生的短暫性。通過將時間比作奔騰的車輪，詩人傳達了時間的迅速流逝和不可逆轉的特性。詩人對時間的流轉感到無奈，他希望時間可以像春天一樣持久，但卻無法實現。這首詩詞呈現了一種深沉的哲思，啟示人們要珍惜時間，珍惜眼前的美好，對生命的短暫性有所思考。

guāng yīn yín
光陰吟

sān bǎi liù xún yǒu liù rì, guāng yīn guò yǎn rú bēn lún.
三百六旬有六日，光陰過眼如奔輪。
zhōu ér fù shǐ wèi cháng xī, ān dé sì shí zhǎng shì chūn.
周而復始未嘗息，安得四時長似春。