“或往或還都不計”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和王安之少卿同游龍門》是宋代邵雍所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
生平有癖好尋幽，
一歲龍山四五游。
或往或還都不計，
蓋無榮利可稽留。

詩意：
這首詩詞描述了邵雍生平鐘愛尋找幽靜之地的癖好。他稱自己龍山游歷已有四五次，不論是前往還是返回都不計較時間，因為這種尋幽之旅并不追求個人榮利。

賞析：
這首詩詞表達了作者對尋幽探幽的喜愛和追求，展現了他對自然環境的熱愛和對物質利益的超越。詩中的"龍山"可以被理解為一座山峰，也可以象征幽靜的地方。邵雍在詩中表達了對自然景色的向往和對繁忙世俗生活的超脫。他追求的是內心的寧靜和對自然之美的感受，而非世俗的名利。通過這首詩詞，邵雍傳達了追求心靈自由和內在平靜的理念，也展現了他獨特的人生態度。

這首詩詞在形式上采用了七絕的結構，每句四字，行云流水，表達簡練。通過簡潔而質樸的語言，邵雍表達了他對追求幽靜和內心寧靜的堅持，以及對物質利益的淡漠態度。詩中的"生平有癖好尋幽"一句，直接揭示了作者的興趣和追求。整首詩詞清新自然，意境深遠，表達了詩人對自然的熱愛和對內心世界的追求。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了詩人對追求內心寧靜和遠離俗世的向往，呼應了宋代文人追求自然和心靈自由的思潮。它讓人們感受到自然之美與內心的平靜，激發人們對內心世界的關注，引導人們思考人生的意義。

hé wáng ān zhī shǎo qīng tóng yóu lóng mén
和王安之少卿同游龍門

shēng píng yǒu pǐ hào xún yōu, yī suì lóng shān sì wǔ yóu.
生平有癖好尋幽，一歲龍山四五游。
huò wǎng huò hái dōu bù jì, gài wú róng lì kě jī liú.
或往或還都不計，蓋無榮利可稽留。