“初秋微雨造輕寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《歸城中再用前韻》是宋代邵雍創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
初秋微雨造輕寒，
倚遍東岑閣上欄。
不謂是時煙靄里，
松齋人作畫圖看。

詩意：
這首詩描繪了初秋時節微雨細密、氣溫漸涼的景象。詩人倚在東岑閣的欄桿上，遠遠眺望，感受著這個時刻的美景。他感慨地說，這片山水之間的煙霧迷蒙之中，他的友人正在松齋中作畫，希望能夠畫出這幅美麗的景象。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，展現了初秋時節的景色和詩人的情感。詩人用"初秋微雨造輕寒"來描繪氣候的變化，微雨融入到秋意之中，給人以清新的感受。"倚遍東岑閣上欄"表明詩人的身處之地，他倚在高處的欄桿上，可以俯瞰遠方的風景，增強了詩人的觀察力和感受力。

詩中的"不謂是時煙靄里"表達了詩人的驚嘆之情，他被眼前的煙霧和迷茫所吸引，感受到了自然界的神秘之美。最后兩句"松齋人作畫圖看"表明詩人的友人正在松齋中創作畫作，他希望通過繪畫能夠捕捉到這個美景的瞬間，表達出自己對大自然的贊美和敬仰之情。

整首詩以簡練的語言勾勒出初秋的景色和詩人的情感，展現出對大自然的敏感和贊美之情。詩人以自然景色為背景，通過描繪和抒發自己的感受，使讀者在閱讀中感受到了初秋時節的清新和寧靜。

guī chéng zhōng zài yòng qián yùn
歸城中再用前韻

chū qiū wēi yǔ zào qīng hán, yǐ biàn dōng cén gé shàng lán.
初秋微雨造輕寒，倚遍東岑閣上欄。
bù wèi shì shí yān ǎi lǐ, sōng zhāi rén zuò huà tú kàn.
不謂是時煙靄里，松齋人作畫圖看。