“盛衰之根”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《盛衰吟》是宋代文學家邵雍創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
克肖子孫，振起家門。
不肖子孫，破敗家門。
猗嗟子孫，盛衰之根。

詩意：
這首詩詞表達了家族的盛衰興衰之道。詩人邵雍觀察到，如果子孫們能夠盡心盡力，克服困難，振興家族，那么家族將會興盛昌隆。然而，如果子孫們不孝順，不盡力發展，那么家族將會走向衰敗。詩人深感惋惜，認為子孫們的行為是決定家族盛衰的根本原因。

賞析：
這首詩詞簡潔有力，通過對子孫行為的描述，表達了家族興衰的根本法則。詩人通過對比克肖子孫和不肖子孫的命運，表達了子孫們的行為對家族命運的決定性作用。詩中的猗嗟一詞表達了詩人內心的嘆息和憂慮，對于家族盛衰的觸動和擔憂。

這首詩詞以簡明的語言揭示了家族興衰之道，警示人們要重視子孫的行為和發展，以確保家族的繁榮。它也提醒人們思考個人行為對家族和社會的影響，強調了個人責任和奉獻的重要性。整首詩意味深長，給人以啟發和警示，體現了宋代詩人邵雍對家族倫理和社會秩序的關注。

shèng shuāi yín
盛衰吟

kè xiào zǐ sūn, zhèn qǐ jiā mén.
克肖子孫，振起家門。
bù xiào zǐ sūn, pò bài jiā mén.
不肖子孫，破敗家門。
yī jiē zǐ sūn, shèng shuāi zhī gēn.
猗嗟子孫，盛衰之根。