“深心厚貌平時可”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《知人吟》是宋代邵雍創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文：

事到急時觀態度，
人于危處露肝脾。
深心厚貌平時可，
慎勿便言容易知。

詩意：
這首詩詞主要探討了觀察人的真實品質和態度的重要性。詩中指出，在緊急關頭，我們可以通過觀察一個人的態度來了解他的真實性格和本質。當人們處于危險的境地時，他們的內心和真實的本性會暴露出來，就像肝脾這些內臟器官一樣。而在平時，一個人可能表現出深藏不露的內心和友好的外貌，但在關鍵時刻，他們的真實面貌會顯露出來。因此，我們應該謹慎行事，不要輕易透露自己的想法和真實意圖，以免被人輕易洞察。

賞析：
這首詩詞通過生動的比喻和直接的語言表達了一種觀察人性的智慧。邵雍通過提到肝脾這些內臟器官，形象地揭示了人在危險時內心的真實狀態。詩人告誡人們要慎重行事，不要輕易流露自己的內心和意圖，因為真實的本性往往只有在緊急關頭才會暴露出來。這種智慧可以應用于人際關系和社交場合中，提醒人們在處理事務和與他人交往時保持謹慎和機智。整首詩以簡練的語言表達了深刻的道理，給人以啟示和思考。

zhī rén yín
知人吟

shì dào jí shí guān tài dù, rén yú wēi chù lù gān pí.
事到急時觀態度，人于危處露肝脾。
shēn xīn hòu mào píng shí kě, shèn wù biàn yán róng yì zhī.
深心厚貌平時可，慎勿便言容易知。