“明朝下湘岸”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“明朝下湘岸”全詩
蚤知名是病，不敢繡為衣。
霧積川原暗，山多郡縣稀。
明朝下湘岸，更逐鷓鴣飛。
分類：
作者簡介(戴叔倫)
戴叔倫(732—789)，唐代詩人，字幼公（一作次公），潤州金壇(今屬江蘇)人。年輕時師事蕭穎士。曾任新城令、東陽令、撫州刺史、容管經略使。晚年上表自請為道士。其詩多表現隱逸生活和閑適情調，但《女耕田行》、《屯田詞》等篇也反映了人民生活的艱苦。論詩主張“詩家之景，如藍田日暖，良玉生煙，可望而不可置于眉睫之前”。其詩體裁皆有所涉獵。
《巡諸州漸次空靈戍》戴叔倫 翻譯、賞析和詩意
《巡諸州漸次空靈戍》是唐代詩人戴叔倫所作的詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
寒盡鴻先至，春回客未歸。
蚤知名是病，不敢繡為衣。
霧積川原暗，山多郡縣稀。
明朝下湘岸，更逐鷓鴣飛。
詩意：
這首詩描繪了一個官員巡視各州的情景。寒天已過，野雁作為春天的標志率先歸來，但巡視的官員卻還未歸來。詩人表達了自己對官員榮名的重視之情，并暗示自己把刺繡作為衣著裝飾的欲望也因此被抑制。因為官員們尚未歸來的緣故，川原之上積聚起一層層霧氣，山上的郡縣稀疏無比。詩人期待著明天的到來，希望能夠在湘江岸邊看到或許會跟隨官員一起飛翔的長尾山雞。
賞析：
這首詩描繪了官員巡視各州期間的景象，詩人通過寒天過去野雁歸來的描寫，暗示了巡視官員在宴會游戲中的暫時離開。詩中的形象描寫簡潔而準確，如“霧積川原暗”、“山多郡縣稀”，以及“鷓鴣飛”的描寫，將寒意和榮譽與景象相結合，表達出詩人對時光流轉的思考和對官員的至高關注之情。整首詩情感真摯，言簡意賅，展現了戴叔倫才情獨特的特色。
“明朝下湘岸”全詩拼音讀音對照參考
xún zhū zhōu jiàn cì kōng líng shù
巡諸州漸次空靈戍
hán jǐn hóng xiān zhì, chūn huí kè wèi guī.
寒盡鴻先至，春回客未歸。
zǎo zhī míng shì bìng, bù gǎn xiù wèi yī.
蚤知名是病，不敢繡為衣。
wù jī chuān yuán àn, shān duō jùn xiàn xī.
霧積川原暗，山多郡縣稀。
míng cháo xià xiāng àn, gèng zhú zhè gū fēi.
明朝下湘岸，更逐鷓鴣飛。
“明朝下湘岸”平仄韻腳
平仄：平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。