“主人事簡常燕休”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和君實端明花庵二首》是宋代邵雍創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文：

庵后庵前盡植花，
花開番次四時好。
主人事簡常燕休，
不信歲華能撰老。

詩意：
這首詩詞描繪了一個名為端明花庵的庵院，庵后和庵前都種滿了花朵。花朵在不同的時節綻放，美景不斷。主人過著簡樸的生活，經常閑暇休息，不相信歲月的流轉會使他變老。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了庵院中的花朵和主人的生活。庵院中種滿了花朵，它們在不同的季節里開放，展現出四季美好的景色。這里的花朵不僅僅是自然景觀的一部分，也象征著生命的脆弱和美麗。

主人過著簡單的生活，經常閑暇休息。他對歲月的流轉持懷疑態度，不相信時間的推移會使他變老。這表達了主人對自然的超越和對生命的把握，體現了作者對人生的思考和對逝去歲月的無悔態度。

整首詩詞以簡潔明了的語言傳達了作者對自然、生命和時光的感悟。通過描繪花朵和主人的生活，表達了對美好事物的追求和對生命短暫性的思考。這首詩詞深邃而含蓄，給人以啟迪和思考。

hé jūn shí duān míng huā ān èr shǒu
和君實端明花庵二首

ān hòu ān qián jǐn zhí huā, huā kāi fān cì sì shí hǎo.
庵后庵前盡植花，花開番次四時好。
zhǔ rén shì jiǎn cháng yàn xiū, bù xìn suì huá néng zhuàn lǎo.
主人事簡常燕休，不信歲華能撰老。