“所喪者實事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《未有吟》是宋代哲學家邵雍的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
未有一分讓，
先有十分爭。
所喪者實事，
所得者虛名。

詩意：
這首詩詞表達了作者對人們爭斗和爭名奪利的社會現象的思考和觀察。它通過對權力、利益和名譽的反思，揭示了一種對社會價值觀的質疑，強調實事的價值，批判虛名的追求。

賞析：
《未有吟》這首詩詞反映了邵雍對社會現象的深刻洞察和對人性的思考。首句"未有一分讓，先有十分爭"揭示了人們在爭奪利益時缺乏讓步和妥協的態度，導致了激烈的爭斗。這種競爭追求個人得失，忽視了整體利益，使得社會變得緊張和沖突不斷。

接下來的兩句"所喪者實事，所得者虛名"進一步強調了作者對于社會價值觀的反思。邵雍認為，人們在追求虛名時往往忽視了實際的利益和真正的實事，將精力過分集中在名譽和聲望的追逐上。實事是指實際的工作、功績和貢獻，而虛名則指的是表面上的聲望和名譽。作者通過這種對實事和虛名的對比，呼吁人們應該更加重視實際的貢獻和實事的價值，而不是被虛幻的名譽所迷惑。

整首詩詞簡潔而深刻地揭示了人們在社會競爭中的盲目性和對虛名的追求。它對于社會道德和價值觀的反思仍然具有現實意義，引發人們對于名利觀念的思考和審視。

wèi yǒu yín
未有吟

wèi yǒu yī fēn ràng, xiān yǒu shí fēn zhēng.
未有一分讓，先有十分爭。
suǒ sàng zhě shí shì, suǒ de zhě xū míng.
所喪者實事，所得者虛名。