“不知曾得到東都”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄吳傳正寺丞》是宋代邵雍創作的一首詩。這首詩通過描繪天津的風景和表達詩人對遠方朋友的思念之情，展現了作者內心深處的孤獨和對友情的珍視。

以下是這首詩的中文譯文：

天津風月一何孤，
似我經秋相憶無。
每仗晴波寄聲去，
不知曾得到東都。

詩意和賞析：
這首詩以天津的風景為背景，表達了詩人內心的孤獨和對遠方友人的思念之情。首句"天津風月一何孤"描繪了天津的風景給人一種孤寂的感覺，也可理解為詩人自身的孤獨。接著，詩人表示自己經歷了一個秋天，似乎在經歷季節變遷的同時也在思念著遠方的朋友。第三句"每仗晴波寄聲去"表達了詩人通過晴朗的天氣向遠方傳遞自己的聲音，希望能傳達自己的思念之情。最后一句"不知曾得到東都"暗示了詩人并不知道自己的聲音是否傳達到遠方的東都（指京城，即宋代的都城），表達了對友情是否得到回應的疑惑和不確定。

整首詩以簡潔的語言表達了詩人內心的孤獨和對友情的思念之情。通過描繪天津的風景和表達自己的情感，詩人抒發了自己對遠方朋友的深深思念和期盼。這首詩通過細膩的描寫和情感的流露，讓讀者能夠感受到詩人內心的孤獨和對友情的真摯珍視，同時也呈現了宋代文人對友情的重視和渴望。

jì wú chuán zhèng sì chéng
寄吳傳正寺丞

tiān jīn fēng yuè yī hé gū, shì wǒ jīng qiū xiāng yì wú.
天津風月一何孤，似我經秋相憶無。
měi zhàng qíng bō jì shēng qù, bù zhī céng dé dào dōng dōu.
每仗晴波寄聲去，不知曾得到東都。