“況是猶存縷管名”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代邵雍的作品，《乞笛竹栽於李少保宅》。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
乞求被種植在李少保的府邸里的笛子竹，漫無目的地種植的閑花，從未容易暫留心情。可憐我苦苦地愛著冷霜的季節，何況它是一支保存著細膩音色的管樂器。等待鳳凰到來時將有所實現，學習龍的吟唱之處豈會沒有聲音。隱居的人愿意乞求幾根竹子種植，得到了來自你家又更加榮耀。

詩意：
這首詩描述了主人公乞求種植竹子的情景。詩人將竹子比喻為一種美好的樂器，表達了對美的追求以及對藝術的熱愛。詩人苦苦乞求種植竹子，體現了他對美的執著追求和對藝術的堅持。同時，詩人也表達了對竹子生長的期待，以及對自己才華的自信。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了作者對竹子的喜愛和對藝術的熱愛。通過描繪竹子的種植過程，詩人展示了對美的追求和對藝術的堅持不懈。詩中的"乞求"一詞，突顯了詩人對竹子的珍視和對美的向往。詩人用"凌霜節"來形容竹子，表達了他喜愛竹子清雅潔凈的特點。詩末，詩人以"得自君家又更榮"結束，表達了對竹子種植成功的期待，并希望能從朋友那里獲得更多的竹子，以增添自己的榮耀。

這首詩詞以簡練的語言表達了作者對美和藝術的追求，同時也展示了對朋友的期望與渴望。通過對竹子的描繪，詩人傳達了自己的情感和理念，使讀者感受到了他對藝術的熱情和對美的追求。整首詩意蘊含深厚，語言簡練，給人以美的享受和思考的空間。

qǐ dí zhú zāi yú lǐ shǎo bǎo zhái
乞笛竹栽於李少保宅

làng zhǒng xián huā zhàn dì shēng, wèi cháng róng yì zàn liú qíng.
浪種閑花占地生，未嘗容易暫留情。
nài hé kǔ ài líng shuāng jié, kuàng shì yóu cún lǚ guǎn míng.
奈何苦愛凌霜節，況是猶存縷管名。
dài fèng zhì shí dāng yǒu shí, xué lóng yín chù qǐ wú shēng.
待鳳至時當有實，學龍吟處豈無聲。
yōu rén yuàn qǐ shù zhī zhǒng, dé zì jūn jiā yòu gèng róng.
幽人愿乞數枝種，得自君家又更榮。