“侈心都用了”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《箋年老逢春八首·誰讓萬金無孑遺》是宋代文學家邵雍創作的詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
箋紙如云：白天偏迅速逝去，黃金即將耗盡。奢侈的心思都用盡了，才得以微微開懷。

詩意：
這首詩詞以描繪年老逢春的場景為主題，表達了時光的流轉和人生的變遷。詩中通過對白天的描繪，暗喻人生的有限和時光的匆匆。黃金象征著富貴和世俗的財富，作者通過黃金即將耗盡的描述，表達了富貴的虛幻和世事的無常。而"侈心都用了，始得一開眉"的句子則表達了在經歷了種種繁華富貴后，人們才能稍稍放下矜持、開懷一笑。

賞析：
這首詩詞通過簡潔的語言和意象的運用，抒發了作者對光陰流逝和富貴虛幻的領悟。詩中的"白日偏催處"一句以寥寥數語，生動地描繪了日光的匆匆流逝，傳達了時間的無情和不可逆轉。而"黃金欲盡時"則通過黃金的象征性意義，寓意著人世間的榮華富貴終將逝去。"侈心都用了，始得一開眉"這一句則道出了人們在追求財富和榮華過程中的虛榮和無常，以及在這一切過后的豁達和開朗。整首詩語言簡練、意境深遠，通過富有感情的描寫，傳達了人生的哲理和感悟。

邵雍是宋代儒家學者，他的詩詞作品多以儒家思想為基礎，注重表達人生哲理和情感體驗。這首詩詞表達了對光陰流逝和富貴虛幻的深刻思考，反映了作者對人生的獨特見解。同時，他通過簡練而精確的語言，使詩詞意境深遠，給讀者留下了深刻的印象。

jiān nián lǎo féng chūn bā shǒu shuí ràng wàn jīn wú jié yí
箋年老逢春八首·誰讓萬金無孑遺

jiān yún: bái rì piān cuī chù, huáng jīn yù jǐn shí.
箋云：白日偏催處，黃金欲盡時。
chǐ xīn dōu yòng le, shǐ dé yī kāi méi.
侈心都用了，始得一開眉。