“東君深意思”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《箋年老逢春八首·自知一賞有分付》
朝代：宋代
作者：邵雍

《箋年老逢春八首·自知一賞有分付》是宋代文學家邵雍創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
箋云：群花爭妍艷處，奇異之花獨自開放時，東君深藏心意，也恐怕被人發覺。

詩意：
這首詩詞以春天的花朵為主題，表達了作者對自然美的贊美和對東君（可能指皇帝）的隱晦崇拜。詩中的花朵象征著美麗和獨特，它們在眾多花朵中競相斗艷，展示出自己的獨特之處。而東君則代表著高貴和深思熟慮的心意，他隱藏了自己的真實感受，深藏不露，似乎擔心被人察覺。

賞析：
這首詩詞以簡潔優美的語言描繪了春天盛開的花朵和東君的隱秘心思。通過群花爭妍的描寫，表達了自然界萬物追求美麗和獨特的本能，每一朵花都希望自己能夠在眾多花朵中脫穎而出。

另一方面，詩中的東君象征著統治者或者高貴的人物，他們常常需要保持一種神秘感，隱藏自己的真實感受和意圖。作者以東君的形象來抒發對高貴權勢的敬畏和崇拜，暗示了自己對統治者的心思和態度。

整首詩詞言簡意賅，通過對花朵和東君的隱晦描寫，展示了自然界和人事世界的奇妙之處。同時，也反映了作者對美的追求和對權勢的敬畏，是一首富有意境和哲理的作品。

jiān nián lǎo féng chūn bā shǒu zì zhī yī shǎng yǒu fèn fù
箋年老逢春八首·自知一賞有分付

jiān yún: qún huì zhēng yán chù, qí huā dú yì shí,
箋云：群卉爭妍處，奇花獨異時，
dōng jūn shēn yì sī, yì kǒng yào rén zhī.
東君深意思，亦恐要人知。