“此個功夫世莫傳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雨犯吟》是一首宋代詩詞，作者是邵雍。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
這般事業人難繼，
此個功夫世莫傳。
窺牖知天乃常事，
不窺牖見是知天。

詩意：
這首詩詞表達了一種對人生和境界的思考。作者認為在追求事業的道路上，很難繼承前人的成就，因為每個人的努力都是獨特的。他說世間的偉大成就是無法被傳承的，每個人都需要通過自己的努力去實現。詩人通過對窺視天空和不窺視天空的比喻，提醒人們要不斷地思考和觀察，才能真正認識世界和理解天道。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了作者對人生和修行的獨特見解。詩人認為在追求事業的過程中，無法簡單地依賴前人的經驗和成就，每個人都需要通過自己的努力和領悟去開拓新的境界。他用窺視牖窗的行為來比喻人們對世界的觀察，認為只有通過不斷思考和觀察，才能真正理解天道和人生的意義。

詩中的"雨犯吟"表達了作者在雨天吟詠的情景，可能也暗喻了人生中的困難和挫折。詩人通過對事業和修行的思考，表達了一種對人生的追求和對個人努力的重要性的認識。他強調了個人的努力和領悟在追求真理和成就事業中的重要性，同時也提醒人們要時刻保持對世界的觀察和思考，才能更好地認識天道和把握人生。

總之，這首詩詞以簡練的語言表達了作者對人生和境界的思考，強調了個人努力和領悟的重要性。它通過對窺視天空和不窺視天空的比喻，啟示人們要不斷思考和觀察，才能真正理解世界和把握人生的意義。

yǔ fàn yín
雨犯吟

zhè bān shì yè rén nán jì, cǐ gè gōng fū shì mò chuán.
這般事業人難繼，此個功夫世莫傳。
kuī yǒu zhī tiān nǎi cháng shì, bù kuī yǒu jiàn shì zhī tiān.
窺牖知天乃常事，不窺牖見是知天。