“羔美為羹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《解字吟》是宋代邵雍創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
人言為信，日月為明。
止戈為武，羔美為羹。

詩意：
這首詩詞通過對四個詞語的解釋，揭示了一些基本的道理和哲理。作者以簡潔明了的語言表達了以下觀點：人們的言行應當誠實可信，如同言語一樣，日月的運行是不容置疑的，是最明確的事實；戰爭不是人類追求的目標，應當追求和平，戰爭只是為了維護和平；羔羊的美味是人們所追求的，暗示人們追求美好的生活和享受。

賞析：
邵雍的《解字吟》以簡潔的詞句展示了一些深刻的道理。詩中的四個詞語分別代表了人言、日月、止戈和羔美，這些詞語在詩中被用來象征著一種普遍的價值觀念。通過對這些詞語的解釋，邵雍傳達了他對于真實、明確、和平和美好生活的理解。

首先，人言為信，強調了誠實和言行一致的重要性。在社會交往中，言語的真實和可信度是維系人際關系的基礎，也是構建信任和友誼的前提。

其次，日月為明，突出了日月運行的穩定和不容置疑的事實。日月的運行是自然界中最明顯的現象之一，它們的存在和運行是無法否認的，象征著客觀真理和智慧的光芒。

第三，止戈為武，表達了對和平的追求。戰爭只是一種維護和平的手段，而不應當成為人類的最終目標。這一觀點呼吁人們摒棄戰爭，追求和平與安寧。

最后，羔美為羹，強調了對美好生活和享受的追求。羔羊的美味象征著人們對于美好事物的向往，體現了對藝術、美食、歡樂和幸福的追求。

這首詩詞以簡練的語言傳達了邵雍的思想觀點，既表達了對于真實、明確和和平的認同，又強調了對美好生活的向往。它通過簡單的詞語和形象，引發讀者對于人生價值和人類追求的思考。

jiě zì yín
解字吟

rén yán wèi xìn, rì yuè wèi míng.
人言為信，日月為明。
zhǐ gē wéi wǔ, gāo měi wèi gēng.
止戈為武，羔美為羹。