“深溪冬吼地中雷”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“深溪冬吼地中雷”全詩
上宮未信無人到，朱閣飛從頂上來。
分類：
作者簡介(晁補之)
晁補之（公元1053年—公元1110年），字無咎，號歸來子，漢族，濟州巨野（今屬山東巨野縣）人，北宋時期著名文學家。為“蘇門四學士”（另有北宋詩人黃庭堅、秦觀、張耒）之一。曾任吏部員外郎、禮部郎中。 工書畫，能詩詞，善屬文。與張耒并稱“晁張”。其散文語言凝練、流暢，風格近柳宗元。詩學陶淵明。其詞格調豪爽，語言清秀曉暢，近蘇軾。但其詩詞流露出濃厚的消極歸隱思想。著有《雞肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
《棲賢寺三峽橋》晁補之 翻譯、賞析和詩意
《棲賢寺三峽橋》是宋代晁補之所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
絕壁秋標天外劍，
深溪冬吼地中雷。
上宮未信無人到，
朱閣飛從頂上來。
詩意：
這首詩描繪了一座位于棲賢寺的三峽橋景象。詩中通過形象的描寫，表達了山峰陡峭、河流深邃的壯麗景色，并以此寓意人生的坎坷和不易。詩人借助自然景觀，表達了自己對人生的思考和感慨。
賞析：
詩詞以自然景觀為背景，通過描繪山峰和深谷的景色，展現了壯麗的自然景色。"絕壁秋標天外劍"一句形容山峰高聳入云，如同直插蒼穹的劍；"深溪冬吼地中雷"一句形容深谷中水流湍急，宛如地底雷鳴。這些形象生動地描繪了山峰和深谷的威嚴和壯麗，給人以震撼之感。
在表達景色的同時，詩人也融入了對人生的思考。"上宮未信無人到"一句表達了詩人對自身境遇的無奈，表示雖然自己有所成就，但卻無法被上層社會所認可和接納。"朱閣飛從頂上來"一句則表達了詩人的豪情壯志，意味著即使處境困難，也要迎難而上，展現自己的才華和價值。
整首詩以壯麗的自然景色為背景，寓意著人生的坎坷和不易，以及對理想的堅持和追求。詩人通過對自然景觀的描繪，抒發了自己對人生的思考和感慨，展現了對困境的勇敢面對和積極應對的精神。同時，詩詞的語言簡練、形象生動，給人以強烈的視覺沖擊和情感共鳴，具有很高的藝術價值。
“深溪冬吼地中雷”全詩拼音讀音對照參考
qī xián sì sān xiá qiáo
棲賢寺三峽橋
jué bì qiū biāo tiān wài jiàn, shēn xī dōng hǒu dì zhōng léi.
絕壁秋標天外劍，深溪冬吼地中雷。
shàng gōng wèi xìn wú rén dào, zhū gé fēi cóng dǐng shàng lái.
上宮未信無人到，朱閣飛從頂上來。
“深溪冬吼地中雷”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。