“盾威正赫忽衰殲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻曹子方》是宋代毛滂創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文：

盾威正赫忽衰殲，
人意渾如水面寬。
觸石端來慰枯槁，
隨車定見濕朱丹。
初憂連軫秋無種，
豈望始云晚可觀。
天遣商羊為公舞，
絕勝九仞見鸞。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者對時代變遷和人生起伏的思考。詩中以盾威的光輝與威武瞬間消退為象征，暗喻了人世間的榮耀和權勢都是短暫的。人們的心意變幻莫測，如同寬廣的水面一般，無法捉摸。

接下來的兩句，"觸石端來慰枯槁，隨車定見濕朱丹"，表達了對逝去歲月的慰藉。觸摸冰冷的石頭，感受到歲月的荏苒，這是對自己衰老的一種安慰。朱丹是指紅色的顏料，濕潤的朱丹暗示著作者對逝去時光的留戀和感慨。

下面的兩句，"初憂連軫秋無種，豈望始云晚可觀"，表達了作者對前途的擔憂和對晚年的期望。初憂連軫，意味著初期的憂慮和困惑不斷延伸，而秋無種則暗示著希望的渺茫。然而，作者并不氣餒，仍然抱有對晚年美好生活的期待。

最后兩句，"天遣商羊為公舞，絕勝九仞見鸞"，以神話傳說中的傳奇動物作為象征，表達了作者對未來美好的期許。商羊和鸞都是神話中的神獸，它們的出現象征著吉祥和幸福，給予人們希望和勇氣。作者希望未來的時光可以超越凡俗的界限，擁有無比的美好和勝利。

整首詩詞通過對盾威、水面、石頭、朱丹、秋天、商羊和鸞等形象的運用，表達了作者對人生起伏和時代變遷的思考，同時展示了對逝去歲月的回憶和對未來的美好期望。這首詩詞以隱喻和象征手法，以簡潔而富有意境的語言，展現了宋代詩人對人生哲理的深刻思考和對未來的希冀。

cì yùn cáo zi fāng
次韻曹子方

dùn wēi zhèng hè hū shuāi jiān, rén yì hún rú shuǐ miàn kuān.
盾威正赫忽衰殲，人意渾如水面寬。
chù shí duān lái wèi kū gǎo, suí chē dìng jiàn shī zhū dān.
觸石端來慰枯槁，隨車定見濕朱丹。
chū yōu lián zhěn qiū wú zhǒng, qǐ wàng shǐ yún wǎn kě guān.
初憂連軫秋無種，豈望始云晚可觀。
tiān qiǎn shāng yáng wèi gōng wǔ, jué shèng jiǔ rèn jiàn luán.
天遣商羊為公舞，絕勝九仞見鸞。