“忘身先要解忘名”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《次韻毛君山房即事十首》
朝代：宋代
作者：蘇轍

忘身先要解忘名，分別須臾起不平。
請看早朝霜入履，何如臥聽打衙聲。

中文譯文：
忘記個人身份是首要的，
分別片刻之后會產生不平之情。
請看清晨霜降在鞋履上，
何不臥在床上聆聽衙門的聲音。

詩意和賞析：
這首詩是蘇轍寫給毛君山房的回詩。詩人表達了忘卻身份的重要性，認為在追求內心平靜和安寧的過程中，要將個人的名利地位置于次要的位置。詩中以自然景物和日常生活為比喻，通過對早晨霜降在鞋履上和床上聆聽衙門聲音的描繪，傳達了對于寧靜和平和生活的向往。

詩人蘇轍主張超越物質名利的追逐，將心思放在更高尚、更深刻的境界上。他認為忘記個人名利，追求內心的寧靜和解脫才是真正重要的。通過描繪早晨的景象和生活中的細微之處，詩人表達了對于平和寧靜生活的向往。他倡導心靈的安寧與平和，將珍視內心體驗置于個人成就之上。

整首詩以簡潔明了的語言表達了這一主題，通過自然景物和日常生活的描繪，使讀者能夠感受到詩人對于追求內心平靜的渴望。這種渴望也是一種對于人生意義的思考，是對于名利權勢等外在因素的超越。這首詩提醒人們要關注內心的寧靜，追求真正的快樂和意義。

cì yùn máo jūn shān fáng jí shì shí shǒu
次韻毛君山房即事十首

wàng shēn xiān yào jiě wàng míng, fēn bié xū yú qǐ bù píng.
忘身先要解忘名，分別須臾起不平。
qǐng kàn zǎo cháo shuāng rù lǚ, hé rú wò tīng dǎ yá shēng.
請看早朝霜入履，何如臥聽打衙聲。