“桐陰霜後亦成穿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻毛君山房即事十首》是蘇轍在宋代創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
禽鳥鳴叫秋天來了不再圓滿，
桐樹的陰涼，霜后也開始滲透。
黃花努力地想吸引人們暢飲，
白發偏偏強調了年紀的老邁。

詩意：
這首詩描繪了秋天的景象和人們的生活狀態。禽鳥的鳴叫預示著秋天的到來，但它們的歌聲似乎不再像過去那樣動聽，圓滿的意象也逐漸消散。桐樹的陰涼雖然在霜后依然存在，但也開始透露著涼意。黃花雖然努力地吸引人們來歡聚暢飲，但年紀漸長的白發卻無情地提醒了人們時光的流轉和老去的不可逆。

賞析：
這首詩詞通過描繪秋天的景象，展示了蘇轍對時光流轉和生命老去的思考。禽鳥的鳴叫和桐樹的陰涼暗示了季節的變遷和自然界的變化，同時也投射了人生的無常和歲月的流轉。黃花雖然努力地吸引人們歡聚暢飲，但白發的出現卻在無聲地訴說著時光的痕跡。詩中的禽鳥、桐樹、黃花和白發，都成為了對時光流轉和生命老去的象征，呈現了歲月無情和人生無常的主題。

蘇轍以簡潔而深刻的語言，通過描繪自然景物和人生現象，表達了對時光流逝和年齡增長的思考。這首詩詞引起人們對生命短暫和時光流轉的思考，讓人感嘆人生的無常和歲月的不可逆轉。同時，也提醒人們珍惜當下，珍愛美好的時光。

cì yùn máo jūn shān fáng jí shì shí shǒu
次韻毛君山房即事十首

qín lòng qiū lái bù fù yuán, tóng yīn shuāng hòu yì chéng chuān.
禽哢秋來不復圓，桐陰霜後亦成穿。
huáng huā qiáng yù zhāo hān yǐn, bái fà piān gōng bào lǎo nián.
黃花強欲招酣飲，白發偏工報老年。