“施及斯人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和子瞻次韻陶淵明勸農詩》是蘇轍在宋代所創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我遷往海康，實際上是為了和民眾一起努力。年輕時努力耕種，老年時又回歸本真。像乘坐水流一樣得到滋潤，不去追問原因。我希望將我所了解的知識，傳播給這些人。

詩意：
這首詩詞表達了蘇轍對農民勞動的贊美和鼓勵。他通過自己的親身經歷，強調了勤勞耕種和忠實于本心的重要性。他感嘆自己年輕時努力耕種，老年時又回歸了最初的真實狀態，強調了農耕的價值和意義。他希望能夠將自己所學所知傳授給更多的人，幫助他們改善生活，同時也傳承和發揚農耕文化。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對農耕勞動的理解和推崇。詩中的"遷海康"意味著蘇轍離開封建城市，去到農村與農民一同努力，與他們共同體驗艱辛的農耕生活。"少而躬耕，老復其真"表達了蘇轍年輕時勤奮耕種，老年時又回歸本真的態度。"乘流得坎，不問所因"則表明他像乘坐水流一樣接受和享受農耕帶來的收獲，而不去過多追問背后的原因。最后，他表達了自己愿意將所掌握的知識和經驗傳授給其他人的心愿，希望能夠幫助更多的人改善生活。

這首詩詞既肯定了農耕勞動的價值和意義，又表達了作者對農民的關懷和幫助的愿望。它通過簡練而富有力量的語言，將農耕與生活的哲理相結合，給人以啟迪和鼓舞。同時，這首詩詞也展現了蘇轍對鄉村和自然的熱愛，以及對傳統文化的傳承和弘揚的責任感。

hé zi zhān cì yùn táo yuān míng quàn nóng shī
和子瞻次韻陶淵明勸農詩

wǒ qiān hǎi kāng, shí biān yú mín.
我遷海康，實編于民。
shǎo ér gōng gēng, lǎo fù qí zhēn.
少而躬耕，老復其真。
chéng liú dé kǎn, bù wèn suǒ yīn.
乘流得坎，不問所因。
yuàn yǐ suǒ zhī, shī jí sī rén.
愿以所知，施及斯人。