• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “犀箸金盤不暇嘗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    犀箸金盤不暇嘗”出自宋代蘇轍的《東西京二絕》, 詩句共7個字,詩句拼音為:xī zhù jīn pán bù xiá cháng,詩句平仄:平仄平平仄平平。

    “犀箸金盤不暇嘗”全詩

    《東西京二絕》
    犀箸金盤不暇嘗,更須石上搗黃粱。
    數錢未免河東舊,不識前朝大練光。

    分類:

    作者簡介(蘇轍)

    蘇轍頭像

    蘇轍(1039—1112年),字子由,漢族,眉州眉山(今屬四川)人。嘉祐二年(1057)與其兄蘇軾同登進士科。神宗朝,為制置三司條例司屬官。因反對王安石變法,出為河南推官。哲宗時,召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫,歷官御史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣,出知汝州,貶筠州、再謫雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州復太中大夫,又降居許州,致仕。自號潁濱遺老。卒,謚文定。唐宋八大家之一,與父洵、兄軾齊名,合稱三蘇。

    《東西京二絕》蘇轍 翻譯、賞析和詩意

    《東西京二絕》是蘇轍創作的一首詩詞,描繪了他對現實社會的深刻觀察和思考。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    詩詞中文譯文:
    犀箸金盤不暇嘗,
    更須石上搗黃粱。
    數錢未免河東舊,
    不識前朝大練光。

    詩意:
    這首詩詞通過描述一系列景象,表達了作者對時代變遷和社會虛偽的思考。作者以犀牛角制成的箸子和金盤來象征奢侈和享樂,暗示了現實生活中人們對物質追求和享受的盲目追逐。同時,作者提到了搗黃粱,黃粱即美味佳肴的代表,意味著人們追求虛榮和享受時忽視了真正重要的事物。

    在第三、四句中,作者提到“數錢未免河東舊,不識前朝大練光”。這里的“河東舊”指的是過時的價值觀和觀念,而“前朝大練光”則暗指前朝(指古代)時期的真正的道德和美德的追求。作者通過對比現實社會和過去時代的價值觀,表達了對現實社會的批評和反思。

    賞析:
    《東西京二絕》以簡潔而富有象征意味的語言,揭示了作者對當時社會的不滿和思考。通過犀箸金盤和搗黃粱的形象描繪,作者暗示了現實生活中人們對物質享受的盲目追求和對真正重要事物的忽視。

    詩中的“數錢未免河東舊,不識前朝大練光”一句,進一步強調了現實社會對于過時價值觀的執著追求,以及對真正的道德和美德的無視。這種對社會現象的批評和思考,展示了作者對社會問題的關注和對更高層次價值的追求。

    總體而言,蘇轍的《東西京二絕》通過簡潔而有力的語言,揭示了他對當時社會的深刻觀察和批判。這首詩詞呼吁人們不要過于追求虛榮和享受,而是應該回歸真正的價值觀和追求更高層次的道德和美德。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “犀箸金盤不暇嘗”全詩拼音讀音對照參考

    dōng xī jīng èr jué
    東西京二絕

    xī zhù jīn pán bù xiá cháng, gèng xū shí shàng dǎo huáng liáng.
    犀箸金盤不暇嘗,更須石上搗黃粱。
    shù qián wèi miǎn hé dōng jiù, bù shí qián cháo dà liàn guāng.
    數錢未免河東舊,不識前朝大練光。

    “犀箸金盤不暇嘗”平仄韻腳

    拼音:xī zhù jīn pán bù xiá cháng
    平仄:平仄平平仄平平
    韻腳:(平韻) 下平七陽   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “犀箸金盤不暇嘗”的相關詩句

    “犀箸金盤不暇嘗”的關聯詩句

    網友評論


    * “犀箸金盤不暇嘗”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“犀箸金盤不暇嘗”出自蘇轍的 《東西京二絕》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品