“疊石初成得賜環”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻發運路昌衡淮南見山堂》是蘇轍在宋代創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
疊石初成得賜環，
未應苔蘚上蒼顏。
據鞍華岳旌旄里，
回首淮山夢想間。
烽火日傳西塞靜，
丘陵應伴壯心閑。
終南太白皆公有，
肯向庭中更作山。

詩意：
這首詩詞描述了詩人蘇轍在淮南發現一座山堂后的感慨和思考。首先，詩人講述了山堂的建筑過程，用“疊石初成得賜環”來形容山堂的美麗。接著，他提到山堂上沒有長滿苔蘚，表達出對山堂尚未歷經歲月滄桑的喜悅。

然后，詩人回憶起自己在華岳山（華山和嵩山的合稱）上任職時的經歷，用“據鞍華岳旌旄里”來描繪自己當時的身份和所處的環境。他回首過去，暢想著淮山（淮南）的美景和自己的夢想。

接下來，詩人提到戰火已經平息，用“烽火日傳西塞靜”來形容時代的寧靜。他希望在這樣的環境下，丘陵山脈能陪伴自己平靜的心境。

最后，詩人表達了對終南山和太白山的向往，希望自己能將這種山水的美好呈現在自己的庭院中。

賞析：
這首詩詞描繪了詩人蘇轍在淮南發現山堂后的情感和思考。詩中運用了富有意象的語言，通過描寫山堂的建筑過程，展示了其美麗和神秘感。作者通過回憶自己在華岳山的經歷，表達了對過去的懷念和對未來的憧憬。詩中也體現了作者對和平寧靜的向往，以及對大自然山水的熱愛。

整首詩詞意境清新，行文流暢，表達了作者對美好事物的追求和向往。通過描繪山堂、回憶過往和展望未來，詩人表達了自己對人生境界的追求和對理想世界的向往。整首詩詞給人以寧靜、悠遠的感覺，同時也體現了作者對自然山水的熱愛和對內心世界的探索。

cì yùn fā yùn lù chāng héng huái nán jiàn shān táng
次韻發運路昌衡淮南見山堂

dié shí chū chéng dé cì huán, wèi yīng tái xiǎn shàng cāng yán.
疊石初成得賜環，未應苔蘚上蒼顏。
jù ān huá yuè jīng máo lǐ, huí shǒu huái shān mèng xiǎng jiān.
據鞍華岳旌旄里，回首淮山夢想間。
fēng huǒ rì chuán xī sāi jìng, qiū líng yīng bàn zhuàng xīn xián.
烽火日傳西塞靜，丘陵應伴壯心閑。
zhōng nán tài bái jiē gōng yǒu, kěn xiàng tíng zhōng gèng zuò shān.
終南太白皆公有，肯向庭中更作山。