“棣萼相輝賴友生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻劉貢父從駕》是宋代文學家蘇轍創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一經空記弟傳兄，
舊德終慚比長卿。
扈駕聯翩來接武，
登科先后憶題名。
竹林共集連諸子，
棣萼相輝賴友生。
它日都門俱引去，
不應廣受獨華榮。

詩意：
這首詩詞是蘇轍寫給劉貢父的回文。詩中以兄弟之間互相傳承的情感為主題，表達了對長兄的敬仰和自己無法超過他的愧疚之情。詩人回憶起兄長曾經迎接自己入京赴考的場景，以及兄長先后登科的事跡，引發了他對于自己的題名時光的回憶。最后，詩人表達了對于友人生輝的感激之情，并預言將來他們都會一同離開都門，不應該獨自享受榮華。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了兄弟之間的情感和對友人的感激之情。通過描寫兄長的才華和先后登科的榮譽，詩人展示了自己對兄長的敬仰和自愧不如的心態。同時，詩人通過描述友人的交往和彼此的共同成長，表達了對友情的珍惜和感激之情。最后兩句表達了詩人對于將來的期望，認為他們應該一同追求進步，而不是單獨享受榮耀。

整首詩詞情感真摯，言簡意賅。蘇轍以簡潔的語言描繪了兄弟之情和友情的重要性。通過對兄長的贊美和自己的自愧，表達了對家族傳統和友情的珍視。該詩詞體現了蘇轍細膩的情感和對人情世故的洞察力，展示了他在宋代文學史上的重要地位。

cì yùn liú gòng fù cóng jià
次韻劉貢父從駕

yī jīng kōng jì dì chuán xiōng, jiù dé zhōng cán bǐ zhǎng qīng.
一經空記弟傳兄，舊德終慚比長卿。
hù jià lián piān lái jiē wǔ, dēng kē xiān hòu yì tí míng.
扈駕聯翩來接武，登科先後憶題名。
zhú lín gòng jí lián zhū zǐ, dì è xiāng huī lài yǒu shēng.
竹林共集連諸子，棣萼相輝賴友生。
tā rì dōu mén jù yǐn qù, bù yīng guǎng shòu dú huá róng.
它日都門俱引去，不應廣受獨華榮。