“老來詩思尤枯竭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和酬入內趙供奉見贈》是宋代詩人魏野創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
出入宮闈侍從官，
再過林下信溫顏。
朝天駐足因臨水，
馳馹迴頭入望山。
捧詔正當趨杜殿，
寄詩那忽到松關。
老來詩思尤枯竭，
莫怪陽春不旋還。

詩意：
這首詩詞描繪了一個宮廷侍從官員的經歷和心情。詩人首先提到自己作為侍從官員，與宮闈之間的出入，與內廷官員的接觸。然后，他再次經過林下，收到了來自信溫顏的來信。接著，他在朝天之下駐足，因為他靠近水邊，而且他的馬匹轉過頭去望向山巒。在前往杜殿遞交奏章的路上，他捧著詔書，卻突然收到來自松關的詩人寄來的詩作。最后，詩人自嘲地說，自己年事已高，詩思枯竭，所以不要怪罪陽春不再回來。

賞析：
這首詩詞通過描寫一個宮廷侍從官員的經歷和內心感受，展現出作者的生活境遇和對詩歌創作的思考。詩人在宮闈之中，與權貴親近，但他也有遠離喧囂的時刻，與大自然相伴。他在朝天之下駐足，沐浴在自然之美中，馬匹轉頭眺望山巒，表現出對自然景色的傾慕之情。然而，他的詩思卻枯竭不堪，年老之后的他已經難以再次回到昔日的創作風景中。這種自嘲的態度，表達了詩人對自身才華衰退的無奈和哀嘆，也反映了時光流轉、人事易逝的主題。

整首詩詞以簡潔明快的語言，直接表達了詩人的情感和思考。通過對宮廷生活和自然之美的對比，詩人展現了他內心的矛盾和感慨。這首詩詞既揭示了宮廷生活的虛幻和浮華，又表達了對大自然的向往和珍視。同時，詩人對自身才情枯竭的自嘲，也反映了對光陰流逝的深深思索。這首詩詞在簡短的篇幅內，凝練地表達了詩人的內心情感，展示了宋代詩人獨特的審美追求和人生態度。

hé chóu rù nèi zhào gòng fèng jiàn zèng
和酬入內趙供奉見贈

chū rù gōng wéi shì cóng guān, zài guò lín xià xìn wēn yán.
出入宮闈侍從官，再過林下信溫顏。
cháo tiān zhù zú yīn lín shuǐ, chí rì huí tóu rù wàng shān.
朝天駐足因臨水，馳馹迴頭入望山。
pěng zhào zhèng dāng qū dù diàn, jì shī nà hū dào sōng guān.
捧詔正當趨杜殿，寄詩那忽到松關。
lǎo lái shī sī yóu kū jié, mò guài yáng chūn bù xuán hái.
老來詩思尤枯竭，莫怪陽春不旋還。