“免得漂然逐眾流”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《盆池萍》是宋代詩人魏野創作的一首詩詞。這首詩以盆池中的浮萍為主題，表達了作者對生活態度和處世之道的思考。

詩詞的中文譯文：
乍認庭前青蘚合，
深疑監里翠鈿稠。
莫嫌生處波瀾小，
免得漂然逐眾流。

詩意和賞析：
《盆池萍》通過描繪盆池中浮萍的景象，寄托了作者對生活和處世之道的思考。詩的開頭，描述了庭前青蘚合攏的景象，初看之下，作者感到疑惑，仿佛看到了監獄中翠鈿（一種玉佩）密集的景象。這里通過青蘚和翠鈿的對比，展現了浮萍的繁盛和密集，給人以生機勃勃的感覺。

接下來的兩句詩，作者表達了對生活中波瀾不驚的態度。他勸人們不要嫌棄生活中的平淡和安逸，因為生活的波瀾雖小，卻能使人心靈安寧。通過浮萍的形象，詩人告誡人們不要盲從眾流，不要追逐浮華和名利，而是要保持內心的寧靜和平和。

整首詩以浮萍為象征，通過浮萍的形態和特點，寄托了作者對于人生態度的思考。浮萍在水中漂浮，雖然波瀾不驚，卻能在平凡中找到生存的方式，展現出一種堅韌和安逸的生活態度。詩中的浮萍形象給人一種寧靜、從容的感覺，表達了詩人對于人生平淡中的美好的追求。

通過《盆池萍》，魏野以幽微的景象描繪了生活的真諦，傳達了一種淡泊明志、寧靜自持的處世哲學。這首詩詞既展示了自然界的景象，又透露出作者對人生境遇的思考，使讀者在細膩之中感受到了生活的美好與價值。

pén chí píng
盆池萍

zhà rèn tíng qián qīng xiǎn hé, shēn yí jiān lǐ cuì diàn chóu.
乍認庭前青蘚合，深疑監里翠鈿稠。
mò xián shēng chù bō lán xiǎo, miǎn de piào rán zhú zhòng liú.
莫嫌生處波瀾小，免得漂然逐眾流。