“唯有龍圖學士家”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝龍圖李待制見寄》是宋代文學家魏野創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個宛如仙境的場景，以及作者對待制（李待制）的訪問和贊美之情。

以下是這首詩詞的中文譯文：

煙霄閑似在煙霞，
唯有龍圖學士家。
和了御詩垂錦帳，
臥聽仙樂出宮花。

詩意和賞析：
這首詩詞以煙霞的形象描繪了一個寧靜而神秘的境界。詩人稱頌了龍圖學士（李待制）的居所，將其與這個仙境般的景象聯系在一起。龍圖學士是皇帝的貼身輔助官員，與皇帝有著密切的關系。

在這個詩意的境界中，李待制和皇帝之間似乎有一種共享詩詞的氛圍。"和了御詩垂錦帳"表明李待制和皇帝一起創作御制詩歌，將其掛在華麗的帳幕上。"臥聽仙樂出宮花"則描繪了作者躺在那里，聆聽著來自宮廷的仙樂和賞花聲。這種意象傳達出一種寧靜、愉悅和超然的感覺，仿佛置身于仙境之中。

整首詩詞通過與仙境相關的意象，表現了作者對李待制的景仰和贊美之情。它展示了一個寧靜而神圣的場景，以及皇帝和李待制之間的文化交流和合作。這首詩詞描繪了一個理想化的景象，表達了對李待制高尚品質的贊美，以及對皇帝文化庇佑的向往。

xiè lóng tú lǐ dài zhì jiàn jì
謝龍圖李待制見寄

yān xiāo xián shì zài yān xiá, wéi yǒu lóng tú xué shì jiā.
煙霄閑似在煙霞，唯有龍圖學士家。
hé le yù shī chuí jǐn zhàng, wò tīng xiān lè chū gōng huā.
和了御詩垂錦帳，臥聽仙樂出宮花。