“誰是賢侯席上珍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《陳太博知建州》是一首宋代的詩詞，作者是楊億。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
夢筆山連化劍津，
兩鄉人看錦衣新。
北堂滌瀡三牲膳，
南陌驂驔五馬塵。
書角聲殘鈴閣暮，
露牙香細茗園春。
甌閩自昔多名士，
誰是賢侯席上珍。

詩意：
這首詩詞以陳太博為題材，描繪了建州地區的景物和人物。詩中通過一系列的描寫，展現了當地的繁榮和文化底蘊，以及賢人的珍貴。

賞析：
詩的開頭寫到了夢筆山和化劍津，這是建州地區的兩個著名地標，象征著這個地方的繁榮和發展。接著詩中描述了兩鄉人看見了錦衣新，這可能指的是高官顯貴來到建州地區，給當地帶來了繁榮和改變。

接下來的幾句描述了當地的風俗和文化。北堂滌瀡三牲膳，指的是北堂上的祭祀儀式，表達了對祖先的敬意和紀念。南陌驂驔五馬塵，描述了南大街上行駛的車馬，顯示了城市的繁忙和繁榮。

詩的后半部分描寫了一些細節。書角聲殘鈴閣暮，表達了傍晚時分書聲和鐘聲的余音裊裊，給人以寧靜和美好的感覺。露牙香細茗園春，描繪了茶園中細茶的香氣，體現了建州地區的文人雅士喜愛茶文化的特點。

最后兩句表達了甌閩地區自古以來就有許多名士，而陳太博則是賢侯席上的珍貴人物，反映了當地人才輩出的現象，也突出了詩人對陳太博的贊揚和敬仰之情。

總的來說，這首詩詞通過對建州地區的描寫，展現了其繁榮和文化底蘊，同時表達了對賢人的敬仰和贊揚。詩人運用了細膩的描寫和意象，將景物和人物融入其中，給讀者帶來了一種美好和寧靜的感受。

chén tài bó zhī jiàn zhōu
陳太博知建州

mèng bǐ shān lián huà jiàn jīn, liǎng xiāng rén kàn jǐn yī xīn.
夢筆山連化劍津，兩鄉人看錦衣新。
běi táng dí suǐ sān shēng shàn, nán mò cān diàn wǔ mǎ chén,
北堂滌瀡三牲膳，南陌驂驔五馬塵，
shū jiǎo shēng cán líng gé mù, lù yá xiāng xì míng yuán chūn.
書角聲殘鈴閣暮，露牙香細茗園春。
ōu mǐn zì xī duō míng shì, shuí shì xián hóu xí shàng zhēn.
甌閩自昔多名士，誰是賢侯席上珍。