“楚江歸思鱸魚鱠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《胡小著克順知錄州惠安縣兼過南昌別墅》是宋代楊億創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
平明束簡下蘭臺，
海縣鳴琴變滯才。
厭說風塵住京洛，
貪看雪浪架蓬萊。
楚江歸思鱸魚鱠，
隨岸離筵竹葉杯。
通德舊居旌闕在，
遼東鶴馭少徘徊。

詩意：
這首詩詞描述了詩人游歷過程中的所見所感。詩人在清晨束起衣襟，走下蘭臺，來到惠安縣，經過南昌別墅。他聽到琴聲，感覺自己的才情被琴聲所激發。他已經厭倦了在塵世中談論功名利祿，而渴望看到仙境般的景色，如同蓬萊仙島上的雪浪。他思念著楚江的鱸魚和鱠魚，隨著江岸離開宴席時的竹葉杯。他提到自己的舊居，表示自己的道德修養被尊崇，而他在遼東掌管著鶴的馭養，雖然少有停留，但也有時徘徊其中。

賞析：
這首詩詞以寫景的手法，表達了詩人對現實世界的厭倦和對理想境界的向往。詩人通過對琴聲的描繪，表現了音樂對于藝術家的激勵和啟發作用。他渴望遠離塵囂，追尋仙境般的景色，這種向往體現了作者內心的追求和對美好生活的向往。在詩的結尾，作者提到自己的舊居和鶴的馭養，表達了他在世俗中的道德修養和艱辛的努力。整首詩詞通過景物描寫和對比，展示了詩人內心世界的復雜情感和對理想境界的追求。

hú xiǎo zhe kè shùn zhī lù zhōu huì ān xiàn jiān guò nán chāng bié shù
胡小著克順知錄州惠安縣兼過南昌別墅

píng míng shù jiǎn xià lán tái, hǎi xiàn míng qín biàn zhì cái.
平明束簡下蘭臺，海縣鳴琴變滯才。
yàn shuō fēng chén zhù jīng luò, tān kàn xuě làng jià péng lái.
厭說風塵住京洛，貪看雪浪架蓬萊。
chǔ jiāng guī sī lú yú kuài, suí àn lí yán zhú yè bēi.
楚江歸思鱸魚鱠，隨岸離筵竹葉杯。
tōng dé jiù jū jīng quē zài, liáo dōng hè yù shǎo pái huái.
通德舊居旌闕在，遼東鶴馭少徘徊。