“大風發唱群臣和”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《龍圖閣會宴應製》是一首宋代詩詞，作者是楊億。這首詩描述了一場在龍圖閣上舉行的盛宴，宴會上文人雅士齊聚一堂，共同品味古代文化的魅力，表達了對國家繁榮和君主治理的贊美之情。

中文譯文：
冊府藏書在紫微，
退朝稽古助論思。
中天召宴衢樽滿，
乙夜觀文列象垂。
彩鳳翩翻巢綺閣，
靈龜夭矯冠金碑。
大風發唱群臣和，
元首康哉庶績熙。

詩意和賞析：
這首詩詞以整齊的五言古詩形式表達了作者對盛世文化和政治的贊美。首先，詩中提到的"冊府藏書在紫微"，指的是皇家圖書館中珍藏的圖書，紫微是古代官職的一種象征，暗示著國家重視文化傳承和知識的重要性。

接下來，詩中描述了一場中天（天子）主持的盛宴，衢樽滿，指的是酒杯盈滿。乙夜觀文，乙夜是指辰時十一點到一點的時間段，觀文則表示欣賞文學藝術。列象垂，象垂指布置著文房四寶的屏風，顯示了宴會場景的文化氛圍。

接著，詩中出現了彩鳳和靈龜，象征著美好的福氣和吉祥，它們翩翻于巢綺閣之間，夭矯冠金碑，形容它們的飛動姿態和華麗的形象。這些寓意豐富的形象增添了詩詞的藝術感。

最后兩句"大風發唱群臣和，元首康哉庶績熙"表達了國家君主的康泰和百姓繁榮的喜悅之情。大風發唱，形容群臣們歡聲雷動，慶祝國家的繁盛。元首康哉，表示君主的安康和喜悅。庶績熙，庶民的功業光輝，繁榮昌盛。

整首詩詞通過描繪盛宴的場景和運用象征意象，表達了作者對國家繁榮和文化興盛的美好祝愿，展示了宋代文人的豪情壯志和對治理者的贊美。

lóng tú gé huì yàn yīng zhì
龍圖閣會宴應製

cè fǔ cáng shū zài zǐ wēi, tuì cháo jī gǔ zhù lùn sī.
冊府藏書在紫微，退朝稽古助論思。
zhōng tiān zhào yàn qú zūn mǎn, yǐ yè guān wén liè xiàng chuí.
中天召宴衢樽滿，乙夜觀文列象垂。
cǎi fèng piān fān cháo qǐ gé, líng guī yāo jiǎo guān jīn bēi.
綵鳯翩翻巢綺閣，靈龜夭矯冠金碑。
dà fēng fā chàng qún chén hé, yuán shǒu kāng zāi shù jī xī.
大風發唱群臣和，元首康哉庶績熙。