“光燭靈壇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又七首其三送神理安曲》是一首宋代詩詞，由楊億所作。以下是該詩的中文譯文以及詩意和賞析：

飚輪戾止，光燭靈壇。
金奏繹如，白露漙漙。

詩詞的中文譯文：

旋轉的車輪平息了，明亮的蠟燭照耀著神圣的祭壇。
鐘聲奏響如織，白露灑在四周。

詩意和賞析：

這首詩描繪了一幅神圣莊嚴的場景，表達了對神明的敬仰和祈禱的情感。

首先，詩人描述了旋轉的車輪平息的景象，暗示了一種喧囂與忙碌的結束。這里的車輪可以理解為時間的流轉，指代了凡俗世界的喧囂與紛擾。隨著車輪的平息，一種寧靜和祥和的氛圍彌漫開來。

接著，詩人描繪了明亮的蠟燭照耀著靈壇。蠟燭作為祭祀儀式中常見的道具，代表著虔誠和敬畏，也象征著光明和真理。通過燭光的照耀，神圣的祭壇被凸顯出來，顯示出一種超脫塵世的境界。

詩的下半部分描述了鐘聲的奏響和白露的灑落。鐘聲的奏響如織，表達了一種莊嚴肅穆的氣氛，也有可能是在祭祀儀式中用來宣告開始或結束的信號。而白露灑落的意象，則增添了一絲清涼和朝氣，似乎在暗示著一個新的開始。

整首詩以簡潔而富有意境的語言，將人們的心靈引領到一個寧靜神圣的境界。通過描繪神明的莊嚴和儀式的虔誠，表達了詩人對神明的敬仰和祈愿，同時也啟示人們在喧囂塵世中尋求內心寧靜和超越世俗的追求。

yòu qī shǒu qí sān sòng shén lǐ ān qū
又七首其三送神理安曲

biāo lún lì zhǐ, guāng zhú líng tán.
飚輪戾止，光燭靈壇。
jīn zòu yì rú, bái lù tuán tuán.
金奏繹如，白露漙漙。