“濯殘暑氣朝來雨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代文學家曾鞏創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
濯殘暑氣朝來雨，
助作秋聲夜半風。

詩意：
這首詩詞通過描繪清晨的景象，展示了夏秋交替的氣息。詩人用雨水洗滌殘留的暑氣，形容清晨的雨水洗凈了夏季的酷熱，為秋天的到來做出了貢獻。同時，他也借夜半的風聲，襯托出秋天的氛圍。整首詩抓住了季節變遷的細微瞬間，表達了對自然景色的敏感和感慨。

賞析：
1. 對景描寫：詩中的第一句描述了清晨的雨水洗滌暑氣的情景，通過濯洗的動作，給人以清新涼爽的感覺。第二句則以夜半的風聲烘托出秋天的氣息，為整首詩增添了一種凄涼的意境。
2. 季節交替：詩人通過描寫雨水洗滌暑氣和夜半的風聲，將夏天過去、秋天來臨的變化表達出來。這種細膩捕捉季節交替的感覺，展示了詩人對自然變化的敏銳觀察和細膩感受。
3. 情感表達：詩人以自然景色為媒介，將自己的情感融入其中。通過描繪清晨的雨水和夜半的風聲，表達了對時光流轉的感慨和對季節更替的思考。

總體而言，這首詩詞以樸素的語言描繪了清晨的雨水和夜半的風聲，通過對自然景色的細膩描寫，表達了詩人對季節變遷的感慨和思考。詩中蘊含的意境和情感使讀者能夠感受到時間的流轉和自然的力量，帶來一種寧靜而凄美的感覺。

jù
句

zhuó cán shǔ qì zhāo lái yǔ, zhù zuò qiū shēng yè bàn fēng.
濯殘暑氣朝來雨，助作秋聲夜半風。