“行盡壇前石崖路”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《流杯池》
朝代：宋代
作者：曾鞏

行盡壇前石崖路，
忽見一曲清泠，
酒行到我不辭醉，
安用了了分愚賢。

中文譯文：
走到了壇前石崖路的盡頭，
突然看到一片清澈的水池，
飲酒直到我不再擔心醉倒，
頓覺愚昧和聰明并不重要。

詩意和賞析：
這首詩詞是宋代詩人曾鞏的作品，以描述一種超越塵世的心境和對人生的領悟為主題。

詩的開頭，作者行走在石崖路上，這里可以理解為作者在人生旅途中的行進。當他走到路的盡頭時，突然看到了一片清澈的水池，這里可以象征純凈和寧靜。這一幕景象使得作者產生了一種突如其來的感悟。

接下來的兩句詩，作者說酒行到了他這里，不再辭謝沉醉。這里的酒可以理解為人生的歡樂和享受，作者表示自己不再擔心陷入其中，不再計較醉酒的后果，好像他已經超越了這些俗世的煩惱，沉浸在一種超然的境界中。

最后兩句詩，作者表達了自己對智慧和愚昧的看法。他認為在這種境地下，聰明和愚昧并不重要，因為他已經超越了這些對立的概念，達到了一種超越凡俗的境界。這里可以理解為作者在追求精神自由和超越物質欲望的境界，對于人生的價值和意義有了一種獨特的領悟。

整首詩詞以簡潔的語言表達了作者對人生境界的思考和體悟。通過描繪自然景物與內心感悟的結合，詩人表達了對于紛繁世俗的超越和對人生意義的思考，展現了詩人豁達超脫的心態和對內在境界的追求。

liú bēi chí
流杯池

xíng jǐn tán qián shí yá lù, hū jiàn yī qǔ qīng líng,
行盡壇前石崖路，忽見一曲清泠，
jiǔ xíng dào wǒ bù cí zuì, ān yòng liǎo liǎo fēn yú xián.
酒行到我不辭醉，安用了了分愚賢。