“與君江上卜新居”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《長干寺同劉宮苑浴》是一首宋代的詩詞，作者是張舜民。這首詩的內容較為簡短，但蘊含了深意。

詩詞的中文譯文如下：
未知何處是吾廬，
南北悠悠意所如。
不愛渭川千畝竹，
與君江上卜新居。

這首詩的意境是作者與劉宮苑一起在長干寺浴室洗浴，但具體描寫了何處是吾廬的位置尚未知曉。詩人感嘆著南北方向的無邊意境，表達了對自然環境的思考和感慨。

首句"未知何處是吾廬"，表達了作者對自己住所位置未知的困惑和無奈之情。他不知道他的家在何處，無法找到歸屬感。

第二句"南北悠悠意所如"，通過使用悠悠這個詞，表達了作者內心中南北方向的廣闊和深遠。這里的南北并不僅僅指地理方向，更多的是指時間和空間的遼闊，意味著人生的無限可能。

第三句"不愛渭川千畝竹"，渭川指的是作者所處的地方，千畝竹是指周圍的竹林。這里的"不愛"表達了作者對周圍環境的不關注，不留戀之情。可能是因為作者對物質環境的追求不多，更加注重心靈和情感的體驗。

最后一句"與君江上卜新居"，表達了作者與劉宮苑一起在江上卜算新的居所。這里的"江上卜新居"意味著他們尋求新的歸宿和生活環境，希望能找到一個更加適合他們的居所。

整首詩詞以簡潔的語言展現了作者對生活環境的思考和對未來的期待。他表達了對自然的敬畏和對人生的追求，通過對自身住所的不確定和對新居的期望，折射出作者內心的困惑和對美好未來的向往。這首詩詞以簡潔而深刻的表達，給讀者留下了廣闊的想象空間，引發人們對生活和未來的思考。

cháng gàn sì tóng liú gōng yuàn yù
長干寺同劉宮苑浴

wèi zhī hé chǔ shì wú lú, nán běi yōu yōu yì suǒ rú.
未知何處是吾廬，南北悠悠意所如。
bù ài wèi chuān qiān mǔ zhú, yǔ jūn jiāng shàng bo xīn jū.
不愛渭川千畝竹，與君江上卜新居。