“魯恭感物性能馴”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“魯恭感物性能馴”出自宋代張舜民的《焦君以錦雞為贈文彩可愛性復馴狎終日為家貓》，
詩句共7個字，詩句拼音為：lǔ gōng gǎn wù xìng néng xún，詩句平仄：仄平仄仄仄平平。
“魯恭感物性能馴”全詩
《焦君以錦雞為贈文彩可愛性復馴狎終日為家貓》
魯恭感物性能馴，因把華蟲贈里仁。
雖有文章堪悅目，卻無言語解謀身。
只愁貓犬常窺汝，胡不山林遠避人。
好在舊籠還舊主，便當歸放澗之濱。
雖有文章堪悅目，卻無言語解謀身。
只愁貓犬常窺汝，胡不山林遠避人。
好在舊籠還舊主，便當歸放澗之濱。
分類：
作者簡介(張舜民)
張舜民 生卒年不詳，北宋文學家、畫家。字蕓叟，自號浮休居士，又號矴齋。邠州（今陜西彬縣）人。詩人陳師道之姊夫。英宗治平二年(1065)進士，為襄樂令。元豐中，環慶帥高遵裕辟掌機密文字。元祐初做過監察御史。為人剛直敢言。徽宗時升任右諫議大夫,任職七天,言事達60章，不久以龍圖閣待制知定州。后又改知同州。曾因元祐黨爭事，牽連治罪，被貶為楚州團練副使，商州安置。后又出任過集賢殿修撰。
【原題】：
焦君以錦雞為贈文彩可愛性復馴狎終日為家貓所困因遂挈還仍嗣短句
焦君以錦雞為贈文彩可愛性復馴狎終日為家貓所困因遂挈還仍嗣短句
“魯恭感物性能馴”全詩拼音讀音對照參考
jiāo jūn yǐ jǐn jī wèi zèng wén cǎi kě ài xìng fù xún xiá zhōng rì wèi jiā māo
焦君以錦雞為贈文彩可愛性復馴狎終日為家貓
lǔ gōng gǎn wù xìng néng xún, yīn bǎ huá chóng zèng lǐ rén.
魯恭感物性能馴，因把華蟲贈里仁。
suī yǒu wén zhāng kān yuè mù, què wú yán yǔ jiě móu shēn.
雖有文章堪悅目，卻無言語解謀身。
zhǐ chóu māo quǎn cháng kuī rǔ, hú bù shān lín yuǎn bì rén.
只愁貓犬常窺汝，胡不山林遠避人。
hǎo zài jiù lóng hái jiù zhǔ, biàn dāng guī fàng jiàn zhī bīn.
好在舊籠還舊主，便當歸放澗之濱。
“魯恭感物性能馴”平仄韻腳
拼音：lǔ gōng gǎn wù xìng néng xún
平仄：仄平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“魯恭感物性能馴”的相關詩句
“魯恭感物性能馴”的關聯詩句
網友評論
* “魯恭感物性能馴”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“魯恭感物性能馴”出自張舜民的 《焦君以錦雞為贈文彩可愛性復馴狎終日為家貓》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。