“昨夜北風水面合”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《仆射陂》是一首宋代的詩詞，作者是張舜民。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
陂頭下馬問漁者，
欲買鮮鱗充晚庖。
昨夜北風水面合，
不禁楊柳已成苞。

詩意：
這首詩描繪了一個景象，詩人下馬來到陂頭，詢問正在漁船上的漁夫，想要買些新鮮的魚來作為晚餐。詩人描述了北風昨夜吹過水面，使得楊柳的花苞不禁已經綻放開來。

賞析：
《仆射陂》以簡潔明快的語言表達了生動的畫面，將詩人與漁夫之間的對話情景描繪得十分清晰。詩人下馬來到陂頭，向漁夫詢問想要買鮮鱗來豐富晚餐的愿望，展示了詩人對美食的向往和對生活的熱愛。同時，詩人巧妙地運用了自然景物的描寫來烘托詩的氛圍。北風昨夜吹過水面，使得楊柳的花苞已經盛開，這一景象不僅展示了季節的變遷，也暗示了美味的魚已經可以得到，給讀者帶來了一種愉悅的感覺。

整首詩以簡練的語言，生動描繪了詩人的場景，表達了對美食的向往和對生活的熱愛。同時，通過自然景物的描寫，詩人將美食與大自然相結合，突出了詩中的主題。這首詩詞簡潔而富有意境，給人以美好的享受和想象空間。

pú yè bēi
仆射陂

bēi tóu xià mǎ wèn yú zhě, yù mǎi xiān lín chōng wǎn páo.
陂頭下馬問漁者，欲買鮮鱗充晚庖。
zuó yè běi fēng shuǐ miàn hé, bù jīn yáng liǔ yǐ chéng bāo.
昨夜北風水面合，不禁楊柳已成苞。