“水底蛟龍睡不知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題木居士》是一首宋代的詩詞，作者是張舜民。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

波穿火透本無奇，
初見潮州刺史詩。
當日老翁終不免，
后來居士欲奚為。

山中雷雨誰宜主，
水底蛟龍睡不知。
若使天年俱自遂，
如今已復長孫枝。

中文譯文：

波浪穿透火焰并沒有什么奇特，
初次見到潮州的刺史的詩。
當年老翁終究無法逃避，
而后來的居士意欲何為？

山中的雷雨應該由誰來主宰，
水底的蛟龍沉睡無知。
如果命運能使大家同樣順遂，
那如今我已成為長孫的枝條。

詩意和賞析：

這首詩以對比的手法表達了時間的流轉和人生的變遷。詩人通過描述波浪穿透火焰，指明了這樣的景象在本質上并沒有什么特別之處，暗示了人生的起伏和無常。在初次見到潮州刺史的詩之后，老翁意識到自己無法逃避時間的流逝，老去不可避免。而后來的居士則面臨著選擇，他思考著自己應該如何度過余生。

接下來的兩句描述了山中的雷雨和水底的蛟龍，象征著自然界的力量和神秘。雷雨誰來主宰，蛟龍沉睡無知，暗示了人對自然的無力和無知。這也可以理解為詩人對人生命運和未來的迷茫和疑問。

最后兩句表達了一種希望，如果命運能讓每個人都順順利利地度過一生，那么現在的我已經成為了長孫的血脈延續。這里的長孫可以理解為后代的延續，也可以引申為精神的傳承。詩人希望自己的思想和價值觀能夠傳承下去，流傳后世。

整首詩以簡潔的語言表達了人生的無常和迷茫，通過對自然和命運的描繪，表達了詩人對生活和未來的思考。它呈現了一種哲理和深遠的意味，使人們在閱讀中感受到人生的無常和思考自己的人生態度。

tí mù jū shì
題木居士

bō chuān huǒ tòu běn wú qí, chū jiàn cháo zhōu cì shǐ shī.
波穿火透本無奇，初見潮州刺史詩。
dāng rì lǎo wēng zhōng bù miǎn, hòu lái jū shì yù xī wèi.
當日老翁終不免，后來居士欲奚為。
shān zhōng léi yǔ shuí yí zhǔ, shuǐ dǐ jiāo lóng shuì bù zhī.
山中雷雨誰宜主，水底蛟龍睡不知。
ruò shǐ tiān nián jù zì suì, rú jīn yǐ fù zhǎng sūn zhī.
若使天年俱自遂，如今已復長孫枝。