“王維空詠朝天句”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《天寶三絕》是宋代葛立方創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
凝碧池頭弦管聲，
秋槐落葉若為情。
王維空詠朝天句，
誰似當年雷海青。

詩意：
這首詩詞描述了一種思鄉之情和對過去文人墨客的贊頌。詩中通過凝聽碧色池塘旁傳來的弦樂聲，觸發了詩人對故鄉和過去的回憶和思念之情。秋天的槐樹落葉似乎也在表達著同樣的情感。然后詩人以王維（唐代著名詩人）的無言詠史之作《朝天子》為例，來襯托自己對當年雷海青（宋代文學家）的景仰之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，展示了詩人對故鄉和文人墨客的深深留戀之情。"凝碧池頭弦管聲"一句，通過池塘旁傳來的弦樂聲，表達了詩人內心的思鄉之情，同時也展示了對音樂美妙的感受。"秋槐落葉若為情"一句，則通過秋天槐樹落葉的景象，將詩人的思念之情與大自然的變化相聯系，增加了詩詞的感情色彩。

接下來，詩人以王維的《朝天子》為例，來彰顯自己對雷海青的景仰之情。王維的《朝天子》是一首無言詠史之作，表達了對唐朝時代的向往和對當時政治亂象的思考。詩人以此來對比雷海青，表達了對雷海青才華橫溢和對其作品的贊美之情。

整首詩詞雖然篇幅不長，但通過簡練而富有意境的語言，將詩人的思鄉之情、對過去文人的懷念和景仰之情表達得淋漓盡致。同時，通過與王維的對比，也凸顯了雷海青在文學史上的獨特地位和價值。

tiān bǎo sān jué
天寶三絕

níng bì chí tóu xián guǎn shēng, qiū huái luò yè ruò wéi qíng.
凝碧池頭弦管聲，秋槐落葉若為情。
wáng wéi kōng yǒng cháo tiān jù, shuí shì dāng nián léi hǎi qīng.
王維空詠朝天句，誰似當年雷海青。