“獨憐陽陸真天命”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代韓元吉創作的《圣政更新詔書正告訐之罪因得小詩十首》。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

荊棘誰令滿路栽，
雷州司戶卻生回。
獨憐陽陸真天命，
不見承平公道開。

譯文：
誰命令將荊棘遍地栽培，
雷州的監察官員卻反而生活優渥。
獨自稱頌陽陸真正的天命，
卻無法看到和平公正的實現。

詩意：
這首詩詞描繪了一個社會的不公與腐敗現象。作者通過表達自己對朝廷政治體制的失望和對社會不公平的憤懣之情，呼吁當權者更新圣政、清除貪污腐敗，讓社會回歸公道和和平。

賞析：
1. 詩詞以簡練的語言表達了作者對時代的不滿和對社會不公的批判，凸顯了作者對社會正義的追求。
2. "荊棘誰令滿路栽"這句抒發了作者對社會腐敗現象的憤怒，暗示了社會中的險惡和不公。
3. "雷州司戶卻生回"這句指出了貪污腐敗的官員反而過得優渥，暗示了社會的顛倒現象。
4. "獨憐陽陸真天命，不見承平公道開"這兩句表達了作者對正直人的敬佩和對和平公正的渴望，同時也指出了這種理想的遠離現實。
5. 整首詩詞以反諷和對比的手法，通過簡短的文字展示了社會的黑暗面，呼吁社會改革和追求公正。

總體而言，這首詩詞通過對社會不公與腐敗現象的揭示和對和平公正的期盼，表達了作者對社會的憂慮和對美好未來的向往。

shèng zhèng gēng xīn zhào shū zhèng gào jié zhī zuì yīn dé xiǎo shī shí shǒu
圣政更新詔書正告訐之罪因得小詩十首

jīng jí shuí lìng mǎn lù zāi, léi zhōu sī hù què shēng huí.
荊棘誰令滿路栽，雷州司戶卻生回。
dú lián yáng lù zhēn tiān mìng, bú jiàn chéng píng gōng dào kāi.
獨憐陽陸真天命，不見承平公道開。