“與子共坐詩能窮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《范良臣見過云有食粥之憂以斛米助之因得長句》是宋代韓元吉創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
范良臣見到云因為吃粥而憂愁，他用斛斗的米幫助了云，因此得到了這首長句。

詩意：
這首詩詞以范良臣為主角，描述了他看到云因為吃粥而憂愁的情景。范良臣用斛斗的米助他解決了這個問題，由此獲得了這一長句。整首詩以簡潔明快的語言，表達了范良臣助人為樂、善于解決問題的品質。

賞析：
這首詩詞通過簡潔的語言和有趣的情景描繪，展現了范良臣樂于助人、機智解難的特質。范良臣看到云因為吃粥而憂愁，他并沒有袖手旁觀，而是主動提供了斛斗的米來幫助云解決問題。這種善良和智慧的行為體現了范良臣的高尚品質。

詩中提到范良臣得到了一首長句，這里可以理解為作者以范良臣的善行為主題創作了這首詩詞。范良臣的助人行為被賦予了詩意，表達了詩人對范良臣的贊美和敬意。

詩詞中還涉及到了其他人物，如衛文子、顏魯公。衛文子是中國古代的傳說人物，他是一個深受尊敬的賢人，與范良臣形成了對比。顏魯公指的是顏回，他是孔子的學生，也是一位知名的賢人。詩中提到這兩位賢人，用以對比范良臣的善行，突出了他的高尚品德。

整首詩詞以簡潔明快的語言，通過生動的形象描繪和對比的手法，展示了范良臣的善良和機智，同時表達了作者對他的贊美之情。這首詩詞在簡短的篇幅中傳遞了積極向上的價值觀，具有一定的啟示意義。

fàn liáng chén jiàn guò yún yǒu shí zhōu zhī yōu yǐ hú mǐ zhù zhī yīn dé cháng jù
范良臣見過云有食粥之憂以斛米助之因得長句

jiù jī qǐ fù wèi wén zi, quē shí shàng lián yán lǔ gōng.
捄饑豈復衛文子，闕食尚憐顏魯公。
dìng zhī chuài zhōu kě hú kǒu, wèi zhì fù jí hào shān qiōng.
定知啜粥可餬口，未至復疾號山芎。
dōng fāng qiān dú xiàn bǎo sǐ, yán shì yī piáo jiē lǚ kōng.
東方千牘羨飽死，顏氏一瓢嗟屢空。
wǒ jiā wú qián dàn hú sù, yǔ zi gòng zuò shī néng qióng.
我家無錢但斛粟，與子共坐詩能窮。