“乞與江湖作漫郎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和鄭邦達主簿五絕》是一首宋代的詩詞，作者是黃公度。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
望重東京憲與香，
自憐忝祖寸無長。
高天厚地容螻蟻，
乞與江湖作漫郎。

詩意：
這首詩詞表達了作者黃公度對自身身份的自省和無奈之情。他將目光投向東京的尊貴官員和富有人家，感嘆自己的出身微賤，沒有世俗的榮華富貴。他自嘲地說自己不過是微不足道的螻蟻，但他希望能夠在江湖中自由自在地生活，成為一位漫游的詩人。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者內心的感慨和愿望。詩中的對比非常鮮明，東京的權貴與香閨與作者微賤的身份形成鮮明的對照。作者自嘲地將自己比作螻蟻，強調了自身微不足道的地位。然而，他并不沮喪，反而渴望在江湖中自由自在地生活，成為一位漫游的詩人。這種豁達樂觀的態度展示了作者對自由、詩歌和自我實現的向往。

此詩詞的意境簡練而深遠，通過對比的手法，表達了作者對社會現實的思考和對自由人生的向往。作者以平實的語言展示了自己的情感，同時也呼應了宋代以來文人士人的心境。整首詩詞給人以啟迪，鼓勵人們在困境中保持樂觀和追求內心的自由。

hé zhèng bāng dá zhǔ bù wǔ jué
和鄭邦達主簿五絕

wàng zhòng dōng jīng xiàn yǔ xiāng, zì lián tiǎn zǔ cùn wú zhǎng.
望重東京憲與香，自憐忝祖寸無長。
gāo tiān hòu dì róng lóu yǐ, qǐ yǔ jiāng hú zuò màn láng.
高天厚地容螻蟻，乞與江湖作漫郎。