“可容枳棘困仇香”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“可容枳棘困仇香”全詩
高士行看三府辟，可容枳棘困仇香。
分類：
作者簡介(黃公度)
黃公度（1109～1156）字師憲，號知稼翁，莆田（今屬福建）人。紹興八年進士第一，簽書平海軍節度判官。后被秦檜誣陷，罷歸。除秘書省正字，罷為主管臺州崇道觀。十九年，差通判肇慶府，攝知南恩州。檜死復起，仕至尚書考功員外郎兼金部員外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁詞》一卷。
《和鄭邦達主簿五絕》黃公度 翻譯、賞析和詩意
《和鄭邦達主簿五絕》是宋代黃公度創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
詩詞中文譯文：
風姿眇眇志堂堂，
詩句驚人易數長。
高士行看三府辟，
可容枳棘困仇香。
詩意：
這首詩詞表達了對鄭邦達主簿的贊美和敬佩之情。黃公度以樸素明快的語言，融入了一種崇高的情感，表達了對高尚品質和追求真理的崇敬。
賞析：
這首詩詞以簡潔而富有力量的語言展現了作者對鄭邦達主簿的贊美之情。第一句“風姿眇眇志堂堂”，描繪了鄭邦達主簿的威儀和氣度，用“風姿眇眇”形容他的風采不凡，用“志堂堂”形容他的志向宏偉。第二句“詩句驚人易數長”，表達了他的才情卓越，他的詩句令人震撼，并且能夠長久流傳。第三句“高士行看三府辟”，表明他具備高尚的品質和行為，能夠在高級官職中發揮作用。最后一句“可容枳棘困仇香”，說明他能夠容納和忍受困難和挑戰，以實現崇高的目標。
整首詩詞以簡潔明快的語言表達了對鄭邦達主簿高尚品質和追求真理的贊美之情。詩中運用了一些形象生動的詞語，使詩意更加生動鮮明。通過對高尚品質和追求真理的贊美，詩人黃公度展示了他對理想人物的崇敬和敬意。
“可容枳棘困仇香”全詩拼音讀音對照參考
hé zhèng bāng dá zhǔ bù wǔ jué
和鄭邦達主簿五絕
fēng zī miǎo miǎo zhì táng táng, shī jù jīng rén yì shù zhǎng.
風姿眇眇志堂堂，詩句驚人易數長。
gāo shì xíng kàn sān fǔ pì, kě róng zhǐ jí kùn chóu xiāng.
高士行看三府辟，可容枳棘困仇香。
“可容枳棘困仇香”平仄韻腳
平仄：仄平仄平仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。