“想得忠勤徹旒冕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上陸鹽生辰五首》是宋代黃公度創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
喜慶合謀彌補三公袞，余事隨意分配八使車。想象忠誠勤謹達到王室的冠冕，遠方的天涯洗凈眼睛看文書。

詩意：
這首詩詞表達了作者黃公度對自己晉升為官職的喜悅之情，他在詩中提到了自己被授予的三公之袞、八使之車，以及他的忠誠和勤勉之心。作者想象著自己的忠誠和勤勉能夠得到朝廷的認可，洗凈眼睛去看天涯上的文書。

賞析：
這首詩詞以喜悅和自豪作為主題，描述了作者晉升官職的喜慶心情。黃公度通過提及三公之袞和八使之車，顯示了他的身份和地位的提升。袞是古代官員的禮服，象征著高位和尊榮，而車則代表著權力和地位。作者將自己的晉升與忠誠、勤勉聯系在一起，表達了他對朝廷的效忠和對官職的珍視。

最后兩句詩中，作者用意象描述了自己對未來的期待。他希望自己的忠誠和勤勉能夠得到認可，使他能夠清晰地看到天涯上的文書。天涯指的是遠方，文書可能代表著更高的職位、更廣闊的發展機會或其他形式的成功。整首詩流暢自然，用詞簡潔明了，通過對官職的喜悅和對未來的期望的描繪，展示了作者內心的愉悅和對事業的向往。

shàng lù yán shēng chén wǔ shǒu
上陸鹽生辰五首

xǐ mó hé bǔ sān gōng gǔn, yú shì liáo fēn bā shǐ chē.
喜謨合補三公袞，馀事聊分八使車。
xiǎng dé zhōng qín chè liú miǎn, tiān yá xǐ yǎn kàn zhēng shū.
想得忠勤徹旒冕，天涯洗眼看徵書。